Fête de la Musique @ KulturCentrale

Im Rahmen der Fête de la Musique möchten wir euch gerne in die KulturCentrale einladen. Lasst uns gemeinsam mit dem Singt-Pauli-Chor und der Canelazo-Band feiern!

20:30 Singt-Pauli-Chor

21:00 Canelazo-Band

Canelazo-Band

Ein warmer Sommerabend, ein Lagerfeuer unter einem klaren Sternenhimmel, und dazu ein äußerst tanzbarer Mix aus entspanntem Reggae, sexy Blues, lateinamerikanischen Rhythmen und beschwingten Offbeats– das ist Canelazo aus Dresden. Euch erwarten sommerliche Klänge, die alle aus der eigenen Feder der 8 Musikerinnen und Musiker stammen. Canelazo, das ist ein heißes alkoholisches Getränk aus vielen leckeren Zutaten, welches in den Bergen Kolumbiens, Ecuadors und Perus getrunken wird. Genauso klingt die Musik der Band, die sich nicht auf ein Genre festlegen lassen will – heiß, spritzig, aromatisch, hochprozentig, eben von allem ein bisschen, eben Canelazo. Nehmt einen Schluck und lasst Euch vom Sommerurlaubsgefühl anstecken!

Singt-Pauli-Chor

Mit Gründung im Jahre 2012 gehört der Singt-Pauli-Chor wohl zu den jüngeren Ensembles in der örtlichen Chorlandschaft. Unter der Leitung von Clemens Weichard hat sich der Chor querbeet durch die Literatur gewühlt – von internationaler Folklore über romantisch-deutsche Meister bis hin zu Pop und Rock aller Couleur. Ob allein durch die Musik selbst, oder durch das Miteinander der Sängerinnen und Sänger – das entscheidende Kriterium ist für sie die Freude am gemeinsamen Singen!

Fête de la Musique

Die Fête de la Musique am 21. Juni ist eines der international bekanntesten Musikevents. Jedes Jahr treffen sich auf allen fünf Kontinenten Musikliebhaber, Profis & Amateure und natürlich das Publikum auf der Straße und in Cafés, um Musik gemeinsam zu erleben. Im Mittelpunkt stehen Vielfalt und Spontanität. Last but not least sind alle Veranstaltungen kostenlos!

English—

As part of the Fête de la Musique, we would like to invite you to the KulturCentrale. Let’s celebrate together with the Singt-Pauli-Choir and the Canelazo-Band!

20:30 Singt-Pauli-Choir

21:00 Canelazo-Band

Canelazo Band

A warm summer evening, a campfire under a clear starry sky, and an extremely danceable mix of relaxed reggae, sexy blues, Latin American rhythms and lively offbeats – that’s Canelazo from Dresden. You can expect summery sounds, all written by the 8 musicians themselves. Canelazo is a hot alcoholic drink made from many delicious ingredients, which is drunk in the mountains of Colombia, Ecuador and Peru. The band’s music, which refuses to be pigeonholed into one genre, sounds exactly the same – hot, tangy, aromatic, high-proof, just a little bit of everything, Canelazo. Take a sip and let the summer holiday feeling infect you!

Singt-Pauli-Choir

Founded in 2012, the Singt-Pauli-Chor is probably one of the younger ensembles in the local choir scene. Under the direction of Clemens Weichard, the choir has been able to explore a wide range of literature – from international folklore and romantic German masters to pop and rock of all colours. Whether through the music alone or through the togetherness of the singers – the decisive criterion for us is the joy of singing together!

Fête de la Musique

The Fête de la Musique on 21 June is one of the most internationally renowned music events. Every year, music lovers, professionals & amateurs and, of course, the public on the street and in cafés meet on all five continents to experience music together. Diversity and spontaneity take centre stage. Last but not least, all events are free of charge!