BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//JKPeV - ECPv6.1.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:JKPeV
X-ORIGINAL-URL:https://jkpev.de
X-WR-CALDESC:Events for JKPeV
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250710T200000
DTEND;TZID=UTC:20250808T233000
DTSTAMP:20260414T173220
CREATED:20250618T121813Z
LAST-MODIFIED:20250618T122811Z
UID:26677-1752177600-1754695800@jkpev.de
SUMMARY:INNER LIGHT & VIBRATIONS - Ausstellung von Tatjana Zaitseva
DESCRIPTION:Die Full Moon Gallery lädt herzlich zur Vernissage von “INNER LIGHT & VIBRATIONS” am 10. Juli 2025 um 20 Uhr in der Hechtstraße 17 in Dresden ein.\nIn dieser Einzelausstellung präsentiert Tatjana Zaitseva ihre aktuellen Malereien — lebendige Kompositionen\, in denen Farbe zum Ausdruck von Emotion\, Innerlichkeit und Verwandlung wird. \n“INNER LIGHT ist die Geschichte des Lichts\, das in jedem von uns lebt.” – Hier wird Farbe zum Werkzeug für tiefe Erfahrungen und eröffnet den Betrachter*innen den Raum\, in ihre eigenen Gefühls- und Energiewelten einzutauchen. \n“VIBRATIONS ist die Energie der Farbe\, der Puls des Lebens.” – Jedes dieser Bilder ist von einer eigenen Emotion erfüllt — von Freude\, Leidenschaft\, Kraft und Befreiung — und lädt zum Erleben mit allen Sinnen ein. Die Malereien sprechen ebenso das Auge\, das Herz und den Körper an und werden so zum Medium für Begegnung und Verwandlung. \nDiese Ausstellung ist ein Raum der Inspiration\, in dem Farben als lebendige Energien wirken — als Verbindungen zum eigenen Innersten ebenso wie zur umgebenden Welt. \nTatjana Zaitseva\, 1974 in Ischewsk (Russland) geboren\, wuchs in einer kreativen Familie auf und entdeckte schon als Kind ihre Liebe zur Kunst. Nach ihrem Studium im Bereich „Umweltdesign“ gründete sie ihr eigenes Designstudio\, arbeitete als Visual Merchandiser und schuf zahlreiche Schaufenster- und Raumkonzepte.\n2014 zog sie nach Sankt Petersburg\, um dort die psychologische Wirkung von Farben weiter zu erforschen. Ihre Malerei wurde zum Ausdruck neuer künstlerischer Erfahrungen und zum Mittel\, Emotion und Wahrheit sichtbar zu machen.\nIm Herbst 2024 kam Tatjana Zaitseva nach Deutschland\, um die europäische Kunstszene kennenzulernen und ihre kreativen Konzepte weiterzuentwickeln. Sie ist regelmäßig bei internationalen Ausstellungen und Kunstprojekten vertreten und hat ihre ganz eigene\, unverkennbare Handschrift geprägt — lebendig\, ausdrucksstark und voller Gefühl. \n  \n  \n—English— \n  \nINNER LIGHT & VIBRATIONS – Exhibition by Tatjana Zaitseva \nThe Full Moon Gallery cordially invites you to the opening of ‘INNER LIGHT & VIBRATIONS’ on 10 July 2025 at 8 p.m. at Hechtstraße 17 in Dresden.\nIn this solo exhibition\, Tatjana Zaitseva presents her current paintings — vibrant compositions in which colour becomes an expression of emotion\, inner life and transformation. \n‘INNER LIGHT is the story of the light that lives in each of us.’ Here\, colour becomes a tool for profound experiences and opens up a space for viewers to immerse themselves in their own worlds of feelings and energy. \n‘VIBRATIONS is the energy of colour\, the pulse of life.’ – Each of these paintings is filled with its own emotion — joy\, passion\, power and liberation — and invites you to experience it with all your senses. The paintings appeal to the eye\, the heart and the body\, becoming a medium for encounter and transformation. \nThis exhibition is a space of inspiration where colours act as living energies — as connections to your own innermost being as well as to the surrounding world. \nTatjana Zaitseva\, born in 1974 in Izhevsk (Russia)\, grew up in a creative family and discovered her love for art as a child. After studying environmental design\, she founded her own design studio\, worked as a visual merchandiser and created numerous shop window and interior designs.\nIn 2014\, she moved to Saint Petersburg to further explore the psychological effects of colours. Her painting became an expression of new artistic experiences and a means of making emotion and truth visible.\nIn autumn 2024\, Tatjana Zaitseva came to Germany to get to know the European art scene and further develop her creative concepts. She regularly participates in international exhibitions and art projects and has developed her own distinctive style — lively\, expressive and full of emotion. \n 
URL:https://jkpev.de/event/inner-light-vibrations-ausstellung-von-tatjana-zaitseva/
LOCATION:Full Moon Gallery\, Hechtstr.17\, Dresden\, Saxony\, 01097\, Germany
CATEGORIES:events_de,events_en
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://jkpev.de/wp-content/uploads/2025/06/508078163_1143190641182055_6384242729715372361_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250809T200000
DTEND;TZID=UTC:20250906T233000
DTSTAMP:20260414T173220
CREATED:20250618T123018Z
LAST-MODIFIED:20250618T123018Z
UID:26683-1754769600-1757201400@jkpev.de
SUMMARY:ZEITENRINDE - Ausstellung von Constanze Hohaus
DESCRIPTION:Die Full Moon Gallery lädt herzlich zur Vernissage von “Zeitenrinde” am 9. August 2025 um 20 Uhr in der Hechtstraße 17 in Dresden ein.\nIn dieser Einzelausstellung präsentiert die Dresdner Künstlerin Constanze Hohaus ihre aktuellen grafischen Arbeiten\, die ebenso eindrucksvoll wie feinfühlig das Verborgene in der Natur zum Vorschein bringen.\n“Zeitenrinde beschreibt und zeigt das Lebensarchiv der Bäume – verdichtete Naturbiographie zwischen Stamm und Raum\, zwischen dem\, was war\, und dem\, was bleibt.” \nHohaus greift in ihren neuen Arbeiten die Formen von Baumscheiben auf\, um Einblick in das Innere dieser lebenden Zeugen der Zeit zu geben. Ringe\, Risse und Verläufe werden zum Symbol für Wachstum\, Wandel und Erneuerung – für Zyklen\, für Kontinuität\, für Brüche und Neuanfänge. Auch einige der für die Künstlerin bekannten „Grasbilder“ werden Teil dieser Präsentation sein. \nZur Vernissage am 9. August 2025 um 20 Uhr wird Dieter Hoefer einige Worte zur Ausstellung sprechen. \nwww.constanze-hohaus.de \nFull Moon Gallery\nEintritt frei! \n  \n—English— \n  \nZEITENRINDE – Exhibition by Constanze Hohaus \nThe Full Moon Gallery cordially invites you to the opening of ‘Zeitenrinde’ on 9 August 2025 at 8 p.m. at Hechtstraße 17 in Dresden.\nIn this solo exhibition\, Dresden-based artist Constanze Hohaus presents her latest graphic works\, which reveal the hidden aspects of nature in an impressive and sensitive manner.\n‘Zeitenrinde describes and shows the life archive of trees – a condensed natural biography between trunk and space\, between what was and what remains.’ \nIn her new works\, Hohaus takes up the forms of tree slices to provide insight into the interior of these living witnesses of time. Rings\, cracks and gradients become symbols of growth\, change and renewal – of cycles\, continuity\, breaks and new beginnings. Some of the artist’s well-known ‘grass pictures’ will also be part of this presentation.\nDieter Hoefer will say a few words about the exhibition at the opening on 9 August 2025 at 8 p.m. \nwww.constanze-hohaus.de \nFull Moon Gallery\nFree admission
URL:https://jkpev.de/event/zeitenrinde-ausstellung-von-constanze-hohaus/
LOCATION:Full Moon Gallery\, Hechtstr.17\, Dresden\, Saxony\, 01097\, Germany
CATEGORIES:events_de,events_en
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://jkpev.de/wp-content/uploads/2025/06/508607354_1143185091182610_6727533932388739687_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250815T160000
DTEND;TZID=UTC:20251010T193000
DTSTAMP:20260414T173220
CREATED:20250618T125251Z
LAST-MODIFIED:20250618T125251Z
UID:26698-1755273600-1760124600@jkpev.de
SUMMARY:ECHOES IN INK - DEINE GESCHICHTE ZÄHLT!
DESCRIPTION:ECHOES IN INK – DEINE GESCHICHTE ZÄHLT!\nGedenkrundgänge | Kreativ-Workshops | Graphic Novels …für junge Menschen \nMit „Echoes in Ink“ machst du Geschichte sichtbar – aus deiner Perspektive. Du wirst Teil eines künstlerisch-geschichtlichen Projekts\, das deine Sicht auf Vergangenheit\, Gegenwart und Zukunft verbindet – und anderen neue Einblicke ermöglicht.\nAngesichts wachsender Geschichtsvergessenheit\, zunehmenden Antisemitismus und gesellschaftlicher Polarisierung ist Erinnerung wichtiger denn je. „Echoes in Ink – Die Kunst des Erinnerns“ ermöglicht jungen Menschen\, sich aktiv und kreativ mit der jüdischen Geschichte Dresdens und der Frage auseinanderzusetzen\, wie Erinnern heute aussehen kann – persönlich\, politisch und künstlerisch. \nMelde dich jetzt einfach online an! (https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfQihn3e4aAse…/viewform) \n******************************************************** \n>>> Gedenkrundgänge mit Katharina Michael <<< \nThematisch geführte Rundgänge an historischen Orten in Dresden vermitteln Grundlagen zur jüdischen Geschichte\, zur NS-Verfolgung\, zum Wiederaufbau und zur heutigen Erinnerungskultur – mit kreativen und reflektierenden Zugängen. \nFreitag | 15.08.2025 | 16:00 – 17:30 Uhr\nEinführung in die Jüdische Geschichte Dresdens \nSamstag | 16.08.2025 | 11:00 – 12:30 Uhr\nDie Verfolgung der jüdischen Bevölkerung in der NS-Zeit \nFreitag | 22.08.2025 | 16:00 – 17:30 Uhr\nZerstörung und Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg \nSamstag | 23.08.2025 | 11:00 – 12:30 Uhr\nErinnerungskultur und aktuelle Gedenkorte \nFreitag | 29.08.2025 | 16:00 – 17:30 Uhr\nDie Zukunft des Erinnerns \n  \n>>> Kreativ-Workshops mit Nazanin Zandi <<< \nIn praxisorientierten Workshops erarbeiten die Teilnehmenden unter professioneller Anleitung eigene visuelle Erzählformate – von Figurenentwicklung über Bildkomposition bis hin zur narrativen Gestaltung. \nFreitag | 15.08.2025 | 18:30 – 20:00 Uhr | KulturCentrale\nVisuelles Erzählen \nSamstag | 16.08.2025 | 13:30 – 15:00 Uhr | KulturCentrale\nFiguren & Perspektiven \nFreitag | 22.08.2025 | 18:30 – 20:00 Uhr | KulturCentrale\nOrte & Atmosphäre \nSamstag | 23.08.2025 | 13:30 – 15:00 Uhr | KulturCentrale\nNarration & Dramaturgie \nFreitag | 29.08.2025 | 18:30 – 20:00 Uhr | KulturCentrale\nDeine Stimme der Erinnerung \n  \n>>> Graphic Novels Working Sessions mit Olga Yocheva & Doreen Siegmund & weitere <<< \nBegleitet durch Künstler*innen\, Historiker*innen und Pädagog*innen gestalten die Teilnehmenden ihre eigene Graphic Novel. Die entstandenen Werke werden ausgestellt\, veröffentlicht und bundesweit im Bildungskontext eingesetzt. \nDonnerstag | 04.09.2025 | 18:00 – 19:30 Uhr | KulturCentrale\nJüdisches Leben vor 1933 – Vielfalt und Alltagsrealitäten \nDonnerstag | 11.09.2025 | 18:00 – 19:30 Uhr | KulturCentrale\nVerfolgung und Ausgrenzung – Lokale Dimensionen \nDonnerstag | 18.09.2025 | 18:00 – 19:30 Uhr | KulturCentrale\nErinnerungsorte und Formen der Erinnerung \nDonnerstag | 25.09.2025 | 18:00 – 19:30 Uhr | KulturCentrale\nKreative Transformation – Geschichte als Graphic Novel? \nDonnerstag | 02.10.2025 | 18:00 – 19:30 Uhr | KulturCentrale\nParallelen zur Gegenwart – Reflexion und Positionierung \n  \n******************************************************** \nHöhepunkte des Projekts:\nVeröffentlichung aller Arbeiten als Print- & Online-Publikation\nAusstellung in der Full Moon Gallery Dresden (Herbst 2025)\nÖffentliches Launchevent mit Lesung\nEinbindung in die bundesweite Bildungsagenda NS-Unrecht der Stiftung EVZ \n  \nZielgruppe: junge Menschen & Studierende aus Kunst\, Pädagogik\, Geschichte\, Kultur- oder Politikwissenschaft \n  \nKosten: Teilnahme kostenlos\, Materialien werden gestellt \nWeitere Informationen zum Projekt und den Veranstaltungen findet ihr auf unserer Website https://jkpev.de/de/portfolio_page/echoes-in-ink-2025/ \n  \nEin Projekt von JUGEND erinnert vor Ort & engagiert der Stiftung evz.
URL:https://jkpev.de/event/echoes-in-ink-deine-geschichte-zaehlt/
LOCATION:Saxony
CATEGORIES:events_de,events_en
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://jkpev.de/wp-content/uploads/2025/06/jkpev_web4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250829T193000
DTEND;TZID=UTC:20250831T233000
DTSTAMP:20260414T173220
CREATED:20250721T144157Z
LAST-MODIFIED:20250829T115829Z
UID:26867-1756495800-1756683000@jkpev.de
SUMMARY:Hecht#Tag - FestivalHochDrei @KulturCentrale
DESCRIPTION:  \nDie KulturCentrale lädt vom Freitag\, 29. August\, bis Sonntag\, 31. August 2025\, zum Hecht#Tag – FestivalHochDrei zu einem Potpourri aus Livemusik\, DJs\, Sound- & Kunsperformances\, Kreativworkshops\, Kunstausstellung und einem Kunstmarkt lokaler KünstlerInnen. Alle Hechtianer*innen sind eingeladen\, mit uns vor der KulturCentrale zu feiern\, zu tanzen und kreativ zu werden  \n  \nDas besondere Hechtviertel-Gefühl  \nMusik in den Straßen\, Tanz auf dem Kopfsteinpflaster\, der Duft von Kulinarischem in der Luft und Gespräche\, die bis in die Nacht reichen – genau diese besondere Mischung macht das Hechtviertel aus. Ein Wochenende\, an dem Nachbarschaft\, Kultur\, Kreativität und Lebensfreude zusammenfinden.\nHecht#Tag – FestivalHochDrei feiert dieses Lebensgefühl und diese einzigartige Nachbarschaft: bunt\, offen\, herzlich – mit neuen Ideen\, vertrauten Gesichtern\, spannenden Entdeckungen und ganz viel Hechtviertel-Charme.  \nFeiert mit uns drei Tage voller Musik\, Mitmachkunst\, kreativen Überraschungen und lebendigem Gemeinschaftsgeist. Das Festival lädt alle Hechtianer*innen\, Freund*innen und Kulturbegeisterte ein\, mitzufeiern\, mitzutanzen und gemeinsam neue Erinnerungen zu schaffen.  \n  \n  \n(English Below) \nHECHT#WARM UP\nFREITAG | 29. August 2025 | 18:00 – 24:00 Uhr\n  \n17:30 – Dr. Hustler – …immer gut aufgelegt\nFrisch und irgendwie anders – neue Bekannte immer gut aufgelegt. Fr. 17.30 -19.00 grooved euch DJ Dr Hustler ins Hecht WE ein.  Klarer Sound und satte Klänge\, mal Kopfnicker\, mal Tanzbär in wohliger Athmosphäre. \nWebsite \n  \n18:00 – Cancelled Just Kiddin’ \nIndie/Pop\nFrische Popsounds aus Görlitz – energiegeladen\, verspielt und immer für eine Überraschung gut. Keine Sorge – sie sind nicht wirklich cancelled!\nInstagram \n  \n19:00 – Clinical Riot!\n Bluesrock/Southern Metal\nClinical Riot sind Martin\, Hannes\, Jörg\, Chris und Sascha. Ob nun Blues geschwängerter Heavy Metal oder metallastiger Blues\, das müsst ihr entscheiden. Der helle Wahnsinn treibt uns an und direkt aus der Klinik in den Proberaum! Wir freuen uns auf Eure Behandlung\, wo auch immer ihr verrückt spielt! Clinical Riot is coming to town!\nInstagram \n  \n20:00 – TrioMariza\nFolk/Ukrainian Reggae/Turkish Funk/Polish Classic\nMit Querflöte\, Gitarre und Klavier sowie drei kontrastreichen Stimmen entführen Trio Mariza euch auf eine musikalische Weltreise. Über lateinamerikanische Klänge und italienische Balladen geht es nach Osteuropa\, wo ukrainischer Bossa Nova und handgemachte polnische Lieder auf uns warten. Über traditionell bulgarische Rhythmen führt uns unser Weg schließlich in den Orient\, wo sich ganz neue Klangwelten ergeben. Begebt euch mit uns auf eine Entdeckungsreise durch Sprache und Klang\, Raum und Zeit…Trio Mariza! \nInstagram \n  \n21:00 – Riley & Voltz\nSinger-Songwriter/Americana/Folk\nDan Riley (Lancashire\, UK) und Steve Voltz (Long Island\, NY) lernten sich in der Dresdner Musikszene kennen und spielen seit 2018 zusammen. Mit starken zweistimmigen Harmonien und akustischer Instrumentierung liefern sie das Beste aus ihren jeweiligen Hintergründen – authentische Songs\, die aus Americana\, Blues\, irischer und Folk-Musik stammen. Die Jungs sind mit ihrer Musik bereits durch Deutschland\, bis nach England und Irland gereist und haben auf einigen bekannteren Veranstaltungen (Rudolstadt\, Folklorum\, Palaissommer) gespielt. Nach der Veröffentlichung einer EP im Jahr 2020 werden derzeit die Aufnahmen für ein neues Album fortgesetzt. \nInstagram \n  \n22:00 – Duo Fuego\nFeuershow\nWebsite \n  \n22:30 – Canelazo\nReggae/Blues/lateinamerikanische Rhythmen/Offbeats\nEin warmer Sommerabend\, ein Lagerfeuer unter einem klaren Sternenhimmel\, und dazu ein äußerst tanzbarer Mix aus entspanntem Reggae\, sexy Blues\, lateinamerikanischen Rhythmen und beschwingten Offbeats– das ist Canelazo aus Dresden. Euch erwarten sommerliche Klänge\, die alle aus der eigenen Feder der 7 Musikerinnen und Musiker stammen. Canelazo\, das ist ein heißes alkoholisches Getränk aus vielen leckeren Zutaten\, welches in den Bergen Kolumbiens\, Ecuador und Peru getrunken wird. Genauso klingt die Musik der Band\, die sich nicht auf ein Genre festlegen lassen will – heiß\, spritzig\, aromatisch\, hochprozentig\, eben von allem ein bisschen\, eben Canelazo. Nehmt einen Schluck und lasst Euch vom Sommerurlaubsgefühl anstecken! \nInstagram \n  \nHECHT#TAG\nSAMSTAG | 30. August 2025 | 12:00 – 24:00 Uhr\n  \n12:00 – 18:00 – Kunst- & Kreativmarkt \nBeim Kunst- & Kreativmarkt präsentieren lokale Künstler*innen ihre vielfältigen Arbeiten – von digitalen Collagen\, Illustrationen und Street Art bis hin zu Linoldruck\, Keramik und Schmuck. Entdecke Handgemachtes\, Upcycling-Designs\, Schmuck aus Harz\, Filz\, Stahl oder Messing sowie einzigartige Prints\, Kleidung und Selbstgenähtes. Ein bunter Mix aus Ideen\, Materialien und Techniken lädt zum Stöbern und Staunen ein.  \n  \n12:00 – 18:00 – Die Zirkuspause\nMitmachzirkus  \nEin Mitmachzirkus für alle die Spielen als eine ernsthafte Tätigkeit erkannt haben.  \nBälle | Poi | Flowerstick | Diabolo | Keulen  \n  \n12:00 – Mando Mand:ela\nOrganic\, Afro House & Electronic Dance\nMando Mand:ela ist DJ aus Dresden. Ihre Wurzeln liegen in der Lausitz und künstlerisch gewachsen ist sie in der Dresdner Neustadt Szene. Als fester Bestandteil des Kollektivs Bunte Louise und musikalisch einzuordnen in dem Genre Emotional Dance & Electronical Beats spielt sie in Clubs\, auf Festen und eigenen Veranstaltungen. Sie bringt Menschen nicht nur zum Tanzen\, sondern auch zum puren Sein und Treibenlassen. Gemeinsam mit ihrer Freundin Lizz (Yoga-Lehrerin) hat sie das Projekt „Tanz Dich glücklich“ ins Leben gerufen und kreiert einen Ort\, an dem sich freier Tanz und menschliches Sein vereinen. Am Hecht#Tag gibt Mando Mand:ela einen akustischen Einblick in die nächste Tanz Dich glücklich Reise sei dabei! \nSoundcloud | Instagram \n  \n13:30 – Funky Forelle\nAfrican Beat & Funky House\nDJ Funky Forelle – so frisch\, dass selbst der Bass zappelt.“ Funky Beats & African House\, die direkt ins Herz und in die Beine gehen – pure Vibes\, pure Energie\, pure Lebensfreude. \nInstagram \n\n  \n14:00 – Workshop „Medienkompetenz\, Demokratie und Online-Aktivismus”\nIn der KulturCentrale tauschen wir Ideen über Medienkompetenz\, Demokratie und Online-Aktivismus aus. \n  \n  \n14:30 – Workshop „Graphic Novel + Erinnerungskultur”\nWir setzen uns auf kreative Weise mit Erinnerungskultur auseinander und verfassen Kurzgeschichten. \n  \n  \n15:00 – Workshop “Refashionized”\nWas ist Slow Fashion? Was bedeutet uns Mode und warum sollten wir umdenken? Der Workshop findet in der KulturCentrale statt. \n  \n  \n15:00 – Caro Lila\nFunk\, Soul\, Hip Hop  \nCaro Lila ist etwas vinylbesessen und versetzt euch mit einem Repertoire aus hängengebliebenen Beats\, groovigem Funk und mehrsprachigem Rap in akustische Stimmungsschwankungen. Ein guter Soundtrack für gediegene Drifts in lange Nächte!  \nInstagram | Soundcloud  \n\n  \n15:00 – Workshop „Sustainable Fashion” \nWas ist Slow-Fashion? Was bedeutet Mode für uns und warum sollten wir unseren Ansatz überdenken? \n  \n  \n16:00 – Kurrt\nSoul/Funk/Beatart\nMit einer Antipathie zu Grenzen bei Ländern wie auch Genres bewegt sich Kurrt je na Situation von sehr gemütlichen Beats die einfach zum verweilen einladen über Kopfnickerhiphop hin zu bewegenden Funk.  Auch dazwischen gibt es einiges zu entdecken\, was an andere Genres andockt\, jedoch trotzdem reinpasst. Musik von der Platte\, mit viel Liebe gediggt und selektiert. \nInstagram | Soundcloud \n\n  \n16:00 – Workshop „Europa und Jugend”\nDie Meinung der Jugend zählt! Entdecke\, wie junge Leute die Zukunft Europas aktiv mitgestalten können. \n  \n  \n16:30 – Workshop „Klimawandel und psychische Gesundheit”\nDer Kampf gegen den Klimawandel ist wichtig – kann aber echt anstrengend sein. Hier findest du Tipps\, wie du auf dich selbst achten kannst\, während du dich für eine bessere Zukunft einsetzt. \n  \n  \n17:00 – Kalsarikännid\nCrossover & Modern Rock\nVier Männer\, ein Sofa\, ein Pils – das ist der Ursprung von Kalsarikännid. Inspiriert vom finnischen Konzept des „Allein-in-Unterhose-mit-Getränk“-Glücks\, verbinden sie Indie\, Rock und Humor zu Songs\, die direkt\, ehrlich und voller Spielfreude sind. Zwischen lakonischer Coolness und heißblütiger Energie verkörpern sie ein Lebensgefühl\, das man hören und fühlen kann. \nInstagram | Soundcloud \n  \n  \n17:00 – Workshop „Gemeinsam gegen geschlechtsspezifische Gewalt”\nAls Zuschauende können wir aktiv etwas tun. In diesem Workshop geht’s um die Frage: Was kann ich unternehmen\, um geschlechtsspezifische Gewalt zu stoppen? Wie kann ich einen Beitrag leisten? \n  \n  \n18:00 – Compañia Bagatella – Zirkusshow ‘el oficio de ser libre’\nWebsite \n  \n  \n18:30 – Zuckerbrot und Peitsche\nD-Punk\nZuckerbrot und Peitsche ist eine deutsche Punkband aus Dresden. Sie wurde 2011 gegründet und war bis 2016 aktiv. Nach einer kreativen Pause macht die Band seit 2023 wieder gemeinsam Musik und verbindet dabei rohe\, rebellische Energie mit sozialkritischen und direkten Texten. \nInstagram | Soundcloud \n  \n20:00 – Gracefull Fall\nBlues/Alt. Country/Rootsrock\nGracefull Fall aus dem Raum Dresden/Pirna spielt Blues\, Alt-Country und Rootsrock. Musikalisch ist die Band genau dort angekommen\, wo sie hinwollte: Tief an den Wurzeln grabend\, mit ordentlich Dreck unter den Sohlen und Shuffle in den Gliedern.\nInstagram | Soundcloud \n\n21:30 – Vivisol “Tarkovski’s Dream” – LED Loop Performance\nInstagram \n  \n  \n22:00 – Banda Comunale\nBlasmusik\nEingewandert\, ausgezogen\, hiergeblieben\, angekommen. 20 Musiker aus Deutschland\, Syrien\, Palästina\, Schottland\, Israel\, Brasilien\, Italien\, Bayern\, Russland\, Polen und dem Irak. Im Koffer: ein Repertoire aus Afrofunk\, Balkan-Brass\, Klezmer\, Cumbia und orientalischen Hits. Ihr gemeinsames Zuhause: Dresden. \nAls Protestkapelle gegen Nazi-Aufmärsche 2001 gegründet\, war für die Banda Comunale von Beginn an klar\, dass ihr musikalisches Repertoire die Welt umarmen muss. Da\, wo sich Wutbürger in Dresden kulturell abgrenzen\, beschallen sie Clubs\, Straßen und Plätze. Mit serbischen Coceks\, kolumbianischen Cumbias oder algerischem Rai. \nweb | Instagram \n  \n  \nHECHT#CHILL OUT\nSONNTAG | 31. August 2025 | 11:00 – 19:00 Uhr\n  \n11:00 – Neighbourhood Breakfast\nStartet den Sonntag gemeinsam bei einem großen Frühstück! Bringt gerne etwas Leckeres mit – wir sorgen für Kaffee\, Tee und gute Stimmung. \n  \n12:30 – HopeSession\nImpro Beats\nDie Hope-Session ist ein offenes Kollektiv aus Musiker*innen rund um das Plan B in der Dresdner Neustadt. Entstanden 2022\, vereint sie feste Mitglieder an Schlagzeug\, Piano und Gitarre mit wechselnden Gästen aus Rap\, Jazz und mehr. Das Ergebnis: spontane\, groovige Jams mit viel Impro und kreativer Energie. \nInstagram \n  \n14:00 – SUBIT\nSpaciger Leftfield & Ambient\nSeit 1996 steht SUBIT als DJ und leidenschaftlicher Vinylsammler an den Decks. Bass-Music-addicted und in vielen Genres zu Hause\, präsentiert er am Sonntagabend in der KulturCentrale den perfekten Ausklang des Hechttags: ein atmosphärischer Mix aus spacigen Leftfield-Sounds\, rauchigen Ambient-Flächen und sanften elektronischen Beats. \nSoundcloud \n  \n15:00 – K:G:P\nElectronic Music/House\nK:G:P ist ein Soloprojekt aus Dresden von Konrad Gerber. Dabei geht es nicht um starre Genregrenzen und strikte Abgrenzungen\, sondern um den Spaß an der Musik und am Tanzen. So vermischen sich die unterschiedlichsten Genres zu neuen Songs und Livesets. Die fantastischen Möglichkeiten der modernen Musiktechnik bieten einen unendlichen Spielraum an neuen Möglichkeiten sowohl syntetische\, analoge als auch digitale Formen von Musik und Bild zu vereinen und sich immer wieder neu zu (er-)finden. \nYoutube | Instagram | Soundcloud \n\n  \n16:30 – pyrea b2b cosai\nMelodic Techno\nWenn sich sanfte Melodien mit pulsierenden Beats verbinden und der Tag zur Tanzfläche wird\, dann sind Cosai & Pyrea nicht weit. \nDas Duo – auch im Leben ein eingespieltes Team – verbindet treibende Rhythmen mit tiefgehenden Melodien und erschafft so einen Sound\, der perfekt in die Atmosphäre eines Day Raves passt. Sie nennen ihren Stil „Melodic Techno“. Wichtig für die beiden\, es soll laut werden\, aber ganz im Sinne der Sinne. Also bringt Glitzer\, Luftschlangen und Seifenblasen mit. Zieht die buntesten Kleider an\, und feiert mit uns\, worum es wirklich geht: guter Sound\, offene Sinne und ein gemeinsamer Moment\, der bleibt.\nInstagram:pyrea | Instagram:janetthanitzsch | Instagram:cosai.spur1media \n  \n18:30 – ReikD\nIndie Disco/Melodic House \nReikD spielt Indie Dance elektronisch und treibende Techno-Beats zu melancholisch Synthesizer-Klängen. Ein Club-Mix der aktuellen DJ-Szene tanzbar und emotional. \nInstagram  \n\n  \n19:30 – Dr. Hustler – …immer gut aufgelegt\nFrisch und irgendwie anders – neue Bekannte immer gut aufgelegt. Klarer Sound und satte Klänge\, mal Kopfnicker\, mal Tanzbär in wohliger Athmosphäre. \nWebsite \n  \n__________________________________________________________________________________________________________________________________________ \nEN \nHecht#Tag – FestivalHochDrei@KulturCentrale\nFriday\, 29 August | Saturday\, 30 August | Sunday\, 31 August \n  \nFrom Friday\, 29 August to Sunday\, 31 August 2025\, the KulturCentrale invites you to Hecht#Tag – FestivalHochDrei\, a potpourri of live music\, DJs\, sound and art performances\, creative workshops\, an art exhibition and an art market featuring local artists. All Hechtians are invited to celebrate\, dance and get creative with us in front of the KulturCentrale.  \nThat special Hechtviertel spirit  \nMusic in the streets\, dancing on the cobblestones\, the smell of culinary delights in the air and conversations that last into the night – it’s this special mix that makes the Hechtviertel so unique. A weekend where neighbourhood\, culture\, creativity and joie de vivre come together.   \nHecht#Tag – FestivalHochDrei celebrates this attitude to life and this unique neighbourhood: colourful\, open\, warm – with new ideas\, familiar faces\, exciting discoveries and lots of Hechtviertel charm.  \nCelebrate with us three days full of music\, interactive art\, creative surprises and a lively community spirit. The festival invites all Hechtians\, friends and culture enthusiasts to join in the celebrations\, dance and create new memories together.  \n  \n  \n  \nHECHT#WARM UP\nFRIDAY | 29 August 2025 | 6 p.m. – midnight\n  \n17:30 – Dr. Hustler – …always in a good mood\nFresh and somehow different – new acquaintances always in a good mood. From 5.30pm to 7pm\, DJ Dr Hustler will get you grooving into the weekend at Hecht. Clear sound and rich tones\, sometimes nodding your head\, sometimes dancing in a cosy atmosphere. \nWebsite \n  \n18:00 – Cancelled Just Kiddin’\nIndie/Pop\nFresh pop sounds from Görlitz – energetic\, playful\, and ready to surprise the crowd. Don’t worry – they’re not really cancelled! \nInstagram \n  \n19:00 – Clinical Riot!\nBluesrock/Southern Metal\nClinical Riot are Martin\, Hannes\, Jörg\, Chris and Sascha. Whether it’s blues-infused heavy metal or metal-heavy blues\, that’s up to you to decide. Pure madness drives us on\, straight from the clinic to the rehearsal room! We look forward to your treatment\, wherever you play crazy! Clinical Riot is coming to town! \nInstagram | Soundcloud \n  \n20:00 – TrioMariza\nFolk/Ukrainian Reggae/Turkish Funk/Polish Classic\nWith flute\, guitar\, piano and three contrasting voices\, Trio Mariza takes you on a musical journey around the world. Latin American sounds and Italian ballads take us to Eastern Europe\, where Ukrainian bossa nova and handmade Polish songs await us. Traditional Bulgarian rhythms finally lead us to the Orient\, where whole new worlds of sound open up. Join us on a journey of discovery through language and sound\, space and time… Trio Mariza! \nInstagram \n  \n21:00 – Riley & Voltz\nSinger-Songwriter/Americana/Folk\nDan Riley (Lancashire\, UK) and Steve Voltz (Long Island\, NY) met in the Dresden music scene and have been playing together since 2018. With strong two-part harmonies and acoustic instrumentation\, they deliver the best of their respective backgrounds – authentic songs rooted in Americana\, blues\, Irish and folk music. The guys have already travelled through Germany\, England and Ireland with their music and have played at some well-known events (Rudolstadt\, Folklorum\, Palaissommer). Following the release of an EP in 2020\, recording for a new album is currently underway. \nInstagram \n  \n22:00 – Duo Fuego – Fire Show\nWebsite \n  \n22:30 – Canelazo\nReggae/Blues/Latin American rhythms/Offbeats\nA warm summer evening\, a campfire under a clear starry sky\, accompanied by an extremely danceable mix of relaxed reggae\, sexy blues\, Latin American rhythms and lively offbeats – that’s Canelazo from Dresden. You can expect summery sounds\, all written by the seven musicians themselves. Canelazo is a hot alcoholic drink made from many delicious ingredients\, which is drunk in the mountains of Colombia\, Ecuador and Peru. That’s exactly how the band’s music sounds\, which doesn’t want to be pigeonholed into one genre – hot\, lively\, aromatic\, high-proof\, a little bit of everything\, just like Canelazo. Take a sip and let the summer holiday feeling infect you! \nInstagram \n  \nHECHT#TAG\nSATURDAY | 30 August 2025 | 12:00 p.m. – midnight\n  \n12:00 – 18:00 – Art & Creative Market \nAt the art and craft market\, local artists present their diverse works – from digital collages\, illustrations and street art to linocuts\, ceramics and jewellery. Discover handmade items\, upcycled designs\, jewellery made from resin\, felt\, steel or brass\, as well as unique prints\, clothing and handmade items. A colourful mix of ideas\, materials and techniques invites you to browse and marvel.  \n  \n12:00 – 18:00 – Die Zirkuspause\nJoin-in circus  \nA join-in circus for everyone who recognises playing as a serious activity.  \nBalls | Poi | Flower sticks | Diabolos | Clubs  \n  \n12:00 – Mando Mand:ela\nOrganic\, Afro House & Electronic Dance\nMando Mand:ela is a DJ from Dresden. Her roots lie in Lusatia\, and she grew up artistically in Dresden’s Neustadt scene. As an integral part of the Bunte Louise collective and musically classified in the genre of emotional dance & electronica beats\, she plays in clubs\, at festivals and her own events. She not only gets people dancing\, but also encourages them to just be and let themselves go. Together with her friend Lizz (yoga teacher)\, she has launched the project ‘Tanz Dich glücklich’ (Dance Yourself Happy) and created a place where free dance and human being come together. At Hecht#Tag\, Mando Mand:ela will give an acoustic insight into the next Tanz Dich glücklich journey be there!\nSoundcloud | Instagram \n  \n13:30 – Funky Forelle\nAfrican Beat & Funky House\nDJ Funky Forelle – so fresh that even the bass is wriggling. \nFunky beats and African house that go straight to your heart and legs – pure vibes\, pure energy\, pure joie de vivre. \nInstagram \n  \n14:00 – Workshop on media literacy\, democracy and online activism\nAt KulturCentrale\, we exchange ideas about media literacy\, democracy and online activism. \n  \n14:30 – Workshop: ‘Graphic Novels + Remembrance Culture’\nWe reflect on the culture of remembrance in creative ways and compose short stories. The workshop also takes place at the KulturCentrale. \n  \n15:00 – Caro Lila\nFunk\, Soul\, Hip Hop  \nCaro Lila is somewhat obsessed with vinyl and transports you into acoustic mood swings with a repertoire of catchy beats\, groovy funk and multilingual rap. A great soundtrack for leisurely drifts into long nights!  \nInstagram | Soundcloud  \n  \n15:00 – Workshop “Sustainable Fashion”\nWhat is slow fashion? What does fashion mean to us and why should we rethink our approach? \n  \n  \n16:00 – Kurrt\nSoul/Funk/Beatart\nWith an aversion to boundaries between countries and genres\, Kurrt moves from very cosy beats that simply invite you to linger\, to head-nodding hip hop and moving funk\, depending on the situation. In between\, there is also a lot to discover that touches on other genres but still fits in. Music from the record\, lovingly dug up and selected. \nInstagram | Soundcloud \n  \n16:00 – Workshop “Europe and Youth”\nYouth voice matters! Discover how young people can play an active role in shaping Europe’s future. \n  \n16:30 – Workshop “Climate Change & Mental Health”\nFighting climate change is important – but it can be exhausting. Learn tips for self-care while staying committed to a better future. \n  \n17:00 – Kalsarikännidd\nCrossover & Modern Rock\nFour men\, a sofa\, a beer – that’s the origin of Kalsarikännid. Inspired by the Finnish concept of ‘happiness in your underwear with a drink’\, they combine indie\, rock and humour to create songs that are direct\, honest and full of joy. Between laconic coolness and hot-blooded energy\, they embody an attitude to life that you can hear and feel. \nInstagram | Soundcloud \n  \n17:00 – Workshop „United Against Gender-Based Violence”\nAs bystanders\, we can play an active role. This workshop asks: what can I do to end gender-based violence? How do I make the difference? \n\n  \n18:00 – Compañia Bagatella – Circus Show ‘el oficio de ser libre’\nWebsite \n  \n18:30 – Zuckerbrot und Peitsche\nD-Punk\nZuckerbrot & Peitsche is a German punk band from Dresden. The band was founded in 2011 and was active until 2016. After a creative break\, they have been making music together again since 2023\, combining raw\, rebellious energy with socially critical and direct lyrics. \nInstagram | Soundcloud \n  \n20:00 – Gracefull Fall\nBlues/Alt. Country/Rootsrock\nGracefull Fall from the Dresden/Pirna area plays blues\, alt-country\, and roots rock. Musically\, the band has reached exactly where they wanted to be: Digging deep into the roots\, with plenty of grit under their soles and shuffle in their limbs. \nInstagram | Soundcloud \n  \n21:30 – Vivisol “Tarkovski’s Dream” – LED Loop Performance\nInstagram \n  \n22:00 – Banda Comunale\nBlasmusik\nImmigrated\, moved out\, stayed here\, arrived. Twenty musicians from Germany\, Syria\, Palestine\, Scotland\, Israel\, Brazil\, Italy\, Bavaria\, Russia\, Poland and Iraq. In their suitcases: a repertoire of Afro-funk\, Balkan brass\, klezmer\, cumbia and oriental hits. Their shared home: Dresden. \nFounded in 2001 as a protest band against Nazi marches\, it was clear to the Banda Comunale from the outset that their musical repertoire had to embrace the world. Where angry citizens in Dresden draw cultural boundaries\, they fill clubs\, streets and squares with the sounds of Serbian coceks\, Colombian cumbias and Algerian rai. \nweb | Instagram \n  \nHECHT#CHILL OUT\nSUNDAY | 31 August 2025 | 11:00 a.m. – 7:00 p.m.\n  \n11:00 – Neighbourhood Breakfast\nStart Sunday together with a big breakfast! Feel free to bring something tasty – we’ll provide coffee\, tea\, and a good atmosphere. \n  \n12:30 – HopeSession\nImpro Beats\nThe Hope Session is an open collective of musicians based around Plan B in Dresden’s Neustadt district. Formed in 2022\, it brings together permanent members on drums\, piano and guitar with changing guests from rap\, jazz and more. The result: spontaneous\, groovy jams with lots of improvisation and creative energy.\nInstagram \n  \n14:00 – SUBIT\nSpaciger Leftfield & Ambient\nSUBIT has been behind the decks as a DJ and passionate vinyl collector since 1996. Addicted to bass music and at home in many genres\, he presents the perfect end to the day at the KulturCentrale on Sunday evenings: an atmospheric mix of spacey leftfield sounds\, smoky ambient textures and gentle electronic beats.\nSoundcloud \n  \n15:00 – K:G:P\nElectronic Music/House\nK:G:P is a solo project from Dresden by Konrad Gerber. It is not about rigid genre boundaries and strict distinctions\, but about the joy of music and dancing. The most diverse genres are mixed to create new songs and live sets. The fantastic possibilities of modern music technology offer endless scope for combining synthetic\, analogue and digital forms of music and images and constantly reinventing them.\nYoutube | Instagram | Soundcloud \n  \n16:30 – pyrea b2b cosai\nMelodic Techno\nWhen gentle melodies combine with pulsating beats and the day turns into a dance floor\, Cosai & Pyrea are never far away. The duo – also a well-established team in real life – combine driving rhythms with deep melodies to create a sound that fits perfectly into the atmosphere of a day rave. They call their style ‘melodic techno’. It’s important to them that it’s loud\, but in a way that appeals to the senses. So bring glitter\, streamers and soap bubbles. Put on your most colourful clothes and celebrate with us what it’s really all about: good sound\, open senses and a shared moment that lasts. \nInstagram:pyrea | Instagram:janetthanitzsch | Instagram:cosai.spur1media \n  \n18:30 – ReikD\n Indie Disco/Melodic House \nReikD plays indie dance music with electronic and driving techno beats combined with melancholic synthesizer sounds. A danceable and emotional club mix from the current DJ scene. \nInstagram  \n  \n19:30 – Dr. Hustler – …always in a good mood\nFresh and somehow different – new acquaintances always in a good mood. Clear sound and rich tones\, sometimes nodding your head\, sometimes dancing in a cosy atmosphere. \nWebsite \n 
URL:https://jkpev.de/event/hechtf-kulturcentrale/
LOCATION:KulturCentrale\, Hechtstr.17\, Dresden\, 01097
CATEGORIES:events_de,events_en
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://jkpev.de/wp-content/uploads/2025/07/greed-templatest-for-facebook-and-website-news-42-x-22-cm6.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR