JKPeV

Building Better Multiplier Event
2023-05-05 20:00 UTC | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Interessierst du dich für kulturelle und künstlerische Projekte und Veranstaltungen?
Möchtest du dich aktiver im Bereich des Kunst-, Kultur- und Kreativsektors engagieren?
Arbeitest du mit jungen und benachteiligten Menschen und integrierst sie in Kultur und Kunst?

Dann bist du herzlich eingeladen, an der Building Better-Veranstaltung teilzunehmen, bei der das JKPeV-Team über das Building Better-Projekt und seine Ergebnisse sprechen und erklären wird, wie du einen sozialen Einfluss auf deine Gemeinde und insbesondere auf die aktive Beteiligung junger Menschen an kulturellen, künstlerischen und kreativen Aktivitäten haben kannst. Building Better ist ein europäisches Projekt, das die Zusammenarbeit zwischen VertreterInnen des Kultur- und Kreativsektors, der Kunst, der Jugendpolitik und der Fördersysteme verstärken will, um kreative und innovative Lösungen für die neuen Herausforderungen zu finden, die durch die Pandemie, den Krieg in der Ukraine und die aktuelle gesellschaftspolitische Krise in Europa entstanden sind.
Schau dir unser BUILDING BETTER PORTAL OF CO-OPERATION an und verbreite hier deine Organisation, vernetze dich mit anderen Initiativen und werde Teil der BUILDING BETTER COMMUNITY.
Willst du mehr über das Projekt erfahren? Dann besuche uns am 5. Mai 2023 um 20:00 Uhr in der KulturCentrale auf der Hechtstr. 17, 01097 Dresden. Sei dabei!

Anschließend findet die Ausstellung “die oktopusgeschichte“ des Dresdner Künstlers Alabaster Becher statt, zu der wir euch ebenfalls herzlich einladen möchten.

Alabaster Bechers Kunstwerke entstehen nicht durch Denken oder Fühlen – es ist die Art, wie er denkt und fühlt. In dieser Sammlung von Arbeiten begibt er sich auf die Spuren des Gedichts “der Oktopus” von L. Stüdemann. Die Worte der Verszeilen dienen nicht nur der reinen Informationsvermittlung, es sind vielmehr die Gefühle, welche durch die Rhythmik der Buchstaben ausgelöst werden, die für Alabaster Becher von wahrem Interesse sind. Der Künstler scheint diese Art des künstlerischen Ausdrucks genau zu verstehen und arbeitet an der Verschmelzung seiner Ästhetik mit der des Gedichts in der Bilderserie “die oktopusgeschichte”.

Mai 2023 – 02. Juni 2023
Vernissage | 05. Mai 2023 | 20:00 Uhr
Finissage mit Live-Musik & Videoshow (acacia&magnolia) | 02 Juni 2023 | 20:00 Uhr
Full Moon Gallery
Eintritt frei!

EN

Are you interested in cultural and art activities and events?
Do you wish to participate more actively in the field of arts and cultural and creative sectors?
Do you work with young people and young people with fewer opportunities, and involve them in culture and the arts?

If so, you are welcome to join the Building Better Event where the JKPeV team is going to talk about the Building Better project and its results explaining how you could have a social impact on your local community and more specifically on young people’s active involvement in cultural, art and creative activities. Building Better is a European project which aims to reinforce the cooperation between representatives from the cultural and creative sectors, the arts, youth policy and support systems, with the aim of finding creative and innovative solutions to the new challenges that have occurred due to the pandemic, the war in Ukraine and the current sociopolitical crisis in Europe.
Want to learn more about the project? Join us on the 5th of May 2023 at 20:00 CET at KulturCentrale on Hechtstr. 17, 01097 Dresden. Be there!
Afterwards, the exhibition “die oktopusgeschichte” (the octopus story) by the Dresden artist Alabaster Becher will take place, to which we would also like to kindly invite you.

Alabaster Becher’s artwork is not created by thinking or feeling – it is the way he thinks and feels. In this collection of works, he transgresses into the lines of the poem ” der Oktopus” (the octopus) by L. Stüdemann. The words of the poem do not serve merely to convey information. For Alabaster Becher, it is rather the emotions triggered by the rythmics of the letters. The artist seems to understand this kind of artistic expression in depth and works on the fusion of his aesthetics with that of the poem in the picture series “die oktopusgeschichte”.
05 May 2023 – 02 June 2023
Vernissage | 05 May 2023 | 20:00
Finissage with live music & video show (acacia&magnolia) | 02 June 2023 | 20:00
Full Moon Gallery
Admission free!

ENACTING - Film Festival
2023-04-28 17:00 - 2023-04-29 19:00 | Online
The festival will be streamed live on the ENACTING website (https://enacting-project.eu/digital-festival/)

Welcome to the ENACTING Digital Film Festival! This online festival is where creativity and social impact come together. We’re excited to offer you a unique space for dialogue, advocacy, and engagement with decision makers. The ENACTING Digital Film Festival is breaking down barriers and bringing people together from all corners of the world. Plus, you’ll have the opportunity to engage with the ENACTING Digital Film Festival Selection, featuring short social documentaries and debates around the selection process.
Mark your calendars for Friday, April 28, 2023, and Saturday, April 29, 2023, for a weekend full of online broadcasts, roundtables and screenings.

We’re inviting all specialists, local authorities, policy makers, and anyone interested in the issues addressed to join us in this celebration of social impact through filmmaking. You won’t want to miss out on the opportunity to share your creativity and bring awareness to the social issues affecting your community. By joining us, you’ll also have the chance to learn from field experts and grow your art as a documentary filmmaker. And the best part? You can join us from anywhere in the world! The festival will be streamed live on the ENACTING website (https://enacting-project.eu/digital-festival/), making it accessible to everyone.
Don’t miss this opportunity to create a worldwide debate based on shared local experiences. Let’s enact social impact through the power of film. Join us at the ENACTING Digital Film Festival

Register now!

**************************************************************
P r o g r a m

Freitag 28 April 2023

17:00 – Opening of the ENACTING Digital Film Festival
18:00 – ENACTING virtual guide: THE ART OF SOCIAL RESEARCH
18:30 – ENACTING virtual guide: THE ART OF FILMING
19:00 – ENACTING virtual guide: THE ART OF SOUND AND LIGHT
19:30 – ENACTING virtual guide: THE ART OF EDITING

Samstag 29 April 2023

15:00 – Introduction Film Selection
15:30 – Roundtables & Announcement of Winners: BEST ORIGINAL SCREENPLAY | BEST DIRECTOR | BEST CAMERA | BEST EDITING
17:30 – Announcement of Winners: Best Documentary from Germany | Best Documentary from France | Best Documentary from Greece | Best Documentary from Italy | Best International Documentary
18:00 – Screening of the winning social documentaries
The festival will be streamed live on the ENACTING website, making it accessible to everyone.

ENACTING Digital Film Festival – LIVE

**************************************************************

#Calling all #SocialActivists and aspiring #Filmmakers!
Are you passionate about creating change in your community or city and have a story to tell? Look no further! We have an exciting opportunity that welcomes participants from all over the world to create a short documentary and share their voice with the public.

We welcome participants from all countries, and any social issue that impacts the community can be highlighted. If you’re interested in participating but haven’t produced a documentary film before, check out the free ENACTING online course (https://enacting-project.eu/mooc-platform/) that provides guidance on how to create a compelling documentary, from ideation to editing. To be considered for the Enacting Digital European Film Festival, completed documentaries must be submitted here: https://forms.gle/w9K1emcLezW4wkoC9

But wait, what about the requirements? Don’t worry – we’ve got you covered. Check out the details below!
Although we will accept films of all lengths, we prefer short films between 5-15 minutes.
You don’t need to use a top-of-the-line video camera to shoot your documentary. Your iPhone or smartphone will work just fine.

► Image size: Full HD
► Frame rates: 25 fps
► Audio format: Stereo, 48 KHz

All films must either be in English or have English subtitles.
To screen your social documentary film at the ENACTING DIGITAL FILM FESTIVAL, please provide an HD video file of your film.
The winning social documentaries will be awarded based on the following categories: Best Original Screenplay | Best Directing | Best Camera Work | Best Editing.
There will also be a category for the best film in the participating countries: Best Social Documentary from Germany | Best Social Documentary from France | Best Social Documentary from Greece | Best Social Documentary from Italy | Best International Social Documentary
Our submission deadline for the ENACTING Digital Film Festival is the 15th of April 2023

SUBMIT YOUR SOCIAL DOCUMENTARY HERE

Culture Jam Session
2023-04-27 20:00 - 23:59 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
DE
In der Überzeugung, dass Musik eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung von Stereotypen und Diskriminierung spielt, feiert die CULTURE JAM SESSION in der KulturCentrale die kulturelle und musikalische Vielfalt. Die Jam Session findet jeden Donnerstag ab 18:30 Uhr statt und jeden letzten Donnerstag im Monat gibt es ab 20 Uhr ein Jam Session Konzert in der KulturCentrale.
Internationale und lokale Musiker treten live auf unserer Bühne auf und freuen sich über jeden kreativen Beitrag, sei es ein Maultrommel-Solo, eine Coverversion ihres Lieblingssongs oder eine spontane musikalische Einlage. Also packt das Instrument eurer Wahl ein und feiert Live-Musik mit dem Team des Jugend- & Kulturprojekt e.V. und seinen Gästen aus aller Welt. Klavier, Gitarren, Cajon, Verstärker und Mikrofone warten auf dich!
Das Team hinter der Culture Jam Session sind die Mitglieder des Jugend- & Kulturprojekt e.V. in Zusammenarbeit mit Izabela Modrzewska.

EN
Believing that music plays an important role in combating stereotypes and discrimination, the CULTURE JAM SESSION at KulturCentrale celebrates cultural and musical diversity. The Jam Session takes place every Thursday from 6:30pm and every last Thursday of the month there is a Jam Session concert at KulturCentrale from 8pm.
International and local musicians perform live on our stage and welcome any creative contribution, be it a Jew’s harp solo, a cover version of your favourite song or a spontaneous musical interlude. So pack the instrument of your choice and celebrate live music with the team of the Jugend- & Kulturprojekt e.V. and its guests from all over the world. Piano, guitars, cajon, amplifiers and microphones are waiting for you!
The team behind the Culture Jam Session are the members of the Jugend- & Kulturprojekt e.V. in cooperation with Izabela Modrzewska.

save me. Ausstellung von Laura Michelle Schubert
2023-04-06 20:00 - 2023-05-03 20:00 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
save me.
Ausstellung von Laura Michelle Schubert

Die Full Moon Gallery lädt am 6. April zur Vernissage “save me.” der Dresdner Künstlerin Laura Michelle Schubert ein. Thematische Grundlage der erstmals gezeigten Sammlung ist die Entfremdung der Menschheit von ihren natürlichen Ursprüngen, verursacht durch den vorherrschenden Konsumzwang und die permanente Reizüberflutung in unserer Gesellschaft. Der Mensch hat das Verständnis für die ursprüngliche, natürliche Einstellung zum Leben verloren, was zu seiner Zerstörung geführt hat und weiterhin führt. Dieses Verhalten erfordert nun als Reaktion einen schnellen und intensiven Natur- und Tierschutz. Diese Gedanken spiegeln sich in der multimedialen Kunst wider, die Gemälde, Kapuzenpullover und Fotografien umfasst. Mit der Kleidung wählt Laura Michelle Schubert eine unkonventionelle Form der Informationsweitergabe, denn durch das Entwerfen und Tragen der Kapuzenpullis in der Öffentlichkeit erreichen diese Gedanken die Gesellschaft ohne Aufhebens und größeren Aufwand. Mit der “save me.” – Kollektion möchte die Künstlerin das Engagement und die Weiterentwicklung von Verhalten und Verständnis gegenüber der Natur fördern, die für die Existenz der Menschheit erhalten werden muss.

6. April 2023 – 03. Mai 2023
Vernissage | 06. April 2023 | 20:00 Uhr
Full Moon Gallery
Eintritt frei!

EN …………………………………………………

save me.
Exhibition by Laura Michelle Schubert
Full Moon Gallery invites you to the vernissage “save me.” by Dresden artist Laura Michelle Schubert on 6 April. The thematic basis of the collection shown for the first time is the alienation of humankind from its natural origins, caused by the prevailing compulsion to consume and the permanent sensory overload in our society. Man has lost the understanding of the original, natural attitude to life, which has led and continues to lead to its destruction. This behaviour now requires rapid and intensive nature and animal protection as a reaction. These thoughts are reflected in the multimedia art, which includes paintings, hoodies and photography. With the clothes, Laura Michelle Schubert chooses an unconventional form of passing on information, because by designing and wearing the hoodies in public, these thoughts reach society without fuss and greater effort. With the “save me.” – collection, the artist wants to encourage the commitment and further development of behaviour and understanding towards nature, which must be conserved for the existence of mankind.

06 April 2023 – 03 May 2023
Vernissage | 06 April 2023 | 20:00
Full Moon Gallery
Admission free!

Die vier Elemente – Finissage
2023-04-04 20:00 - 23:30 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
DE
Die Finissage der Werkschau DIE VIER ELEMENTE von Jana Pommer-Semper findet am 04. April 2023 statt, bei welcher Kunstbegeisterte final die Ausstellung der talentierten Künstlerin bewundern können. Jana Pommer-Semper materialisiert den Gedanken, dass die Welt unter der Herrschaft der 4 Elemente steht und welche Macht diese über uns haben. Durch ihre Kunstwerke lässt sie den Betrachtenden die Bedeutung von Dankbarkeit und Ehrfurcht gegenüber den begrenzten Schätzen unserer Erde verstehen. Die Finissage wird des Weiteren von authentischer, einfühlsamer Live-Musik der Sängerin und Songwriterin LonA begleitet. Ihre Musik in Kombination mit der Ausstellung garantiert Genuss für die Sinne und eine wunderbare Atmosphäre.

Die Frage nach dem Wesen der Welt, dem, was auf immer Bestand hat, sind uralte Menschheitsfragen. Nur vier Elemente brauchten die alten Griechen, um die Welt zu erklären. Die diesbezüglichen Betrachtungen von Aristoteles und Platon hatten bis ins 18. Jahrhundert Bestand. Glaubt man Jana Pommer-Semper, wird heute unser Wissen durch Forschung und Wissenschaft zwar größer, doch entfernt das sogenannte Wissen uns fortwährend von der direkten Verbindung zur Natur. Vieles weist daraufhin, dass alles unter einer Herrschaft der vier Elemente steht: 4 Temperamente, 4 Körpersäfte, 4 Jahreszeiten. Unterschiedlich gemischt können sie die ganze Welt abbilden. Aus diesen, ewig und unabänderlich existierend, entwickelt sich das große Ordnungsprinzip unseres abendländischen Denkens und wird erst durch die neuzeitliche Wissenschaft entwertet.
Mit der Serie „Die vier Elemente“, möchte die Künstlerin ihre Wertschätzung gegenüber den begrenzten Schätzen unserer Erde ausdrücken, sich auf das mythologische Verständnis rückbesinnen, welches von Dankbarkeit und Verehrung geprägt war und dem inneren Wissen darum, dass die Elemente immer auch mit Klima, Wetter und ihrer Zerstörungskraft in Verbindung gebracht wurden. Es ist der Kontrast zweier verschiedener Welten, der Jana Pommer-Semper interessiert, das Verhältnis zwischen natürlichem Material und synthetischen Farben, sowie der Darstellung vielschichtiger durchgearbeiteter Flächen gegenüber der Klarheit.

EN
The finissage of the exhibition THE FOUR ELEMENTS by Jana Pommer-Semper will take place on April 04, 2023, where art enthusiasts can finally admire the exhibition of the talented artist. Jana Pommer-Semper materializes the idea that the world is under the dominance of the 4 elements and the amount of power they have on us. Through her artwork, she allows the spectator to understand the importance of gratitude and reverence towards the limited treasures of our Earth. The finissage will furthermore be accompanied by authentic, compassionate live music of the singer and songwriter LonA. Her music in combination with the exhibition guarantees enjoyment for the senses and a wonderful atmosphere.

The question of the essence of the world, that which endures forever, are ancient questions of humanity. It took the ancient Greeks only four elements to explain the world. Aristotle’s and Plato’s reflections in this regard lasted until the 18th century. If Jana Pommer-Semper is to be believed, today our knowledge is increasing through research and science, but so-called knowledge is continually distancing us from the direct connection to nature. Much points to the fact that everything is under the rule of the four elements: 4 temperaments, 4 humours, 4 seasons. Mixed in different ways, they can represent the whole world. From these, eternally and unchangeably existing, the great principle of order of our occidental thinking develops and is only devalued by modern science.
With the series “The Four Elements”, the artist wants to express her appreciation of the limited treasures of our earth, to recall the mythological understanding, which was characterised by gratitude and veneration and the inner knowledge that the elements have always been associated with climate, weather and their destructive power. It is the contrast of two different worlds that interests Jana Pommer-Semper, the relationship between natural material and synthetic colours, as well as the depiction of multi-layered worked-through surfaces versus clarity.

Culture Jam Session
2023-03-30 20:00 - 23:59, 2023-02-23 20:00 - 23:59, 2023-01-26 20:00 - 23:59 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Believing that music plays an important role in combating stereotypes and discrimination, the CULTURE JAM SESSION at KulturCentrale celebrates cultural and musical diversity. The Jam Session takes place every Thursday from 6:30 p.m. and every last Thursday of the month there is a Jam Session concert at KulturCentrale from 8 p.m.
International and local musicians perform live on our stage and welcome any creative contribution, be it a Jew’s harp solo, a cover version of your favourite song or a spontaneous musical interlude. So pack the instrument of your choice and celebrate live music with the team of the Jugend- & Kulturprojekt e.V. and its guests from all over the world. Piano, guitars, cajon, amplifiers and microphones are waiting for you!
The team behind the Culture Jam Session are the members of the Jugend- & Kulturprojekt e.V. in cooperation with Izabela Modrzewska.

Culture Jam Session
2023-03-30 20:00 - 23:30, 2023-02-23 20:00 - 23:59, 2023-01-26 20:00 - 23:59 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
In der Überzeugung, dass Musik eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung von Stereotypen und Diskriminierung spielt, feiert die CULTURE JAM SESSION in der KulturCentrale die kulturelle und musikalische Vielfalt. Die Jam Session findet jeden Donnerstag ab 18:30 Uhr statt und jeden letzten Donnerstag im Monat gibt es ab 20 Uhr ein Jam Session Konzert in der KulturCentrale.
Internationale und lokale Musiker treten live auf unserer Bühne auf und freuen sich über jeden kreativen Beitrag, sei es ein Maultrommel-Solo, eine Coverversion ihres Lieblingssongs oder eine spontane musikalische Einlage. Also packt das Instrument eurer Wahl ein und feiert Live-Musik mit dem Team des Jugend- & Kulturprojekt e.V. und seinen Gästen aus aller Welt. Klavier, Gitarren, Cajon, Verstärker und Mikrofone warten auf dich!
Das Team hinter der Culture Jam Session sind die Mitglieder des Jugend- & Kulturprojekt e.V. in Zusammenarbeit mit Izabela Modrzewska.

Die vier Elemente - Vernissage
2023-03-11 20:00 - 2023-04-04 23:59 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
DE

Die Full Moon Gallery zeigt im März unter dem Titel DIE VIER ELEMENTE eine Werkschau der Künstlerin Jana Pommer-Semper, welche am 11. März feierlich zum Vollmond eröffnet wird.
Die Frage nach dem Wesen der Welt, dem, was auf immer Bestand hat, sind uralte Menschheitsfragen. Nur vier Elemente brauchten die alten Griechen, um die Welt zu erklären. Die diesbezüglichen Betrachtungen von Aristoteles und Platon hatten bis ins 18. Jahrhundert Bestand. Glaubt man Jana Pommer-Semper, wird heute unser Wissen durch Forschung und Wissenschaft zwar größer, doch entfernt das sogenannte Wissen uns fortwährend von der direkten Verbindung zur Natur. Vieles weist daraufhin, dass alles unter einer Herrschaft der vier Elemente steht: 4 Temperamente, 4 Körpersäfte, 4 Jahreszeiten. Unterschiedlich gemischt können sie die ganze Welt abbilden. Aus diesen, ewig und unabänderlich existierend, entwickelt sich das große Ordnungsprinzip unseres abendländischen Denkens und wird erst durch die neuzeitliche Wissenschaft entwertet.
Mit der Serie „Die vier Elemente“, möchte die Künstlerin ihre Wertschätzung gegenüber den begrenzten Schätzen unserer Erde ausdrücken, sich auf das mythologische Verständnis rückbesinnen, welches von Dankbarkeit und Verehrung geprägt war und dem inneren Wissen darum, dass die Elemente immer auch mit Klima, Wetter und ihrer Zerstörungskraft in Verbindung gebracht wurden. Es ist der Kontrast zweier verschiedener Welten, der Jana Pommer-Semper interessiert, das Verhältnis zwischen natürlichem Material und synthetischen Farben, sowie der Darstellung vielschichtiger durchgearbeiteter Flächen gegenüber der Klarheit.

EN

In March, the Full Moon Gallery will present the exhibition by the artist Jana Pommer-Semper entitled THE FOUR ELEMENTS, which will be celebrated on the occasion of the full moon on 11 March.
The question of the essence of the world, that which endures forever, are ancient questions of humanity. It took the ancient Greeks only four elements to explain the world. Aristotle’s and Plato’s reflections in this regard lasted until the 18th century. If Jana Pommer-Semper is to be believed, today our knowledge is increasing through research and science, but so-called knowledge is continually distancing us from the direct connection to nature. Much points to the fact that everything is under the rule of the four elements: 4 temperaments, 4 humours, 4 seasons. Mixed in different ways, they can represent the whole world. From these, eternally and unchangeably existing, the great principle of order of our occidental thinking develops and is only devalued by modern science.
With the series “The Four Elements”, the artist wants to express her appreciation of the limited treasures of our earth, to recall the mythological understanding, which was characterised by gratitude and veneration and the inner knowledge that the elements have always been associated with climate, weather and their destructive power. It is the contrast of two different worlds that interests Jana Pommer-Semper, the relationship between natural material and synthetic colours, as well as the depiction of multi-layered worked-through surfaces versus clarity.

LET'S SHARE ONE UMBRELLA - Netzwerkveranstaltung
2023-03-09 17:00 - 20:00 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Der Jugend- & Kulturprojekt e.V. (JKPeV) lädt alle AkteurInnen der Kulturszene ein, an unserer KulturLounge zum Thema
LET’S SHARE ONE UMBRELLA
am 9. März ab 17:00 Uhr in der KulturCentrale teilzunehmen.
Die KulturLounge folgt der Idee, Organisationen, Vereine und AkteurInnen der Bildungs, Kunst- und Kulturszene zusammenzubringen, um in lockerer Atmosphäre über Herausforderungen innerhalb der Kulturszene zu sprechen und sich über aktuelle und zukünftige Projekte auszutauschen, in der Hoffnung, neue und spannende Kooperationen und Projekte zu entwickeln. Lasst uns einander unterstützen und gemeinsam die hiesige Kulturszene beleben.
Und natürlich: Vernetzen! Vernetzen! Vernetzen!
Jeder, der Interesse hat, ist herzlich willkommen.
Wir freuen uns auf euch.
Für kühle und warme Getränke sowie Snacks sorgt das Team des Jugend- & Kulturprojekt e.V.

Digitalisierung des menschlichen Geistes / Philosophisches Gespräch
2023-02-24 20:00 - 22:00 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Under the title “Digitisation of the Human Mind”, the Dresden cultural collective pampelmuse, i.e. philosopher Doreen Siegmund and theatre pedagogue Samuel Fink, will discuss the influence of digital media on our thoughts and actions together with graphic designer Nadja Barth, DJ and co-founder of the cultural association null7b Richard Gruhle and IT expert Nico Buntspecht. The philosophical debate will take place on 24 February at 8 p.m. at the KulturCentrale and will later be published as a podcast.

Digitalisierung des menschlichen Geistes / Philosophisches Gespräch
2023-02-24 20:00 - 22:00 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Unter dem Titel “Digitalisierung des menschlichen Verstandes” diskutiert das Dresdner Kulturkollektiv pampelmuse, d.h. die Philosophin Doreen Siegmund und der Theaterpädagoge Samuel Fink, gemeinsam mit der Grafikdesignerin Nadja Barth, dem DJ und Mitbegründer des Kulturvereins null7b Richard Gruhle und dem IT-Experten Nico Buntspecht über den Einfluss der digitalen Medien auf unser Denken und Handeln. Die philosophische Gesprächs- und Diskussionsrunde findet am 24. Februar um 20 Uhr in der KulturCentrale statt und wird später als Podcast veröffentlicht.

METAMORPHOSIS DES GEISTES - Vernissage
2023-02-05 20:00 - 23:30 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
“Children playing with a bomb.” This is how the Swedish philosopher Nick Bostrom described us, today’s humanity, not only developing artificial intelligence (AI) but indulging in it almost without restraint, unaware of the consequences. The image is by no means new; it runs through cultural history from the Golem of early medieval Jewish mysticism to Mary Shelley’s Frankenstein to the HAL 9000 on-board computer running amok in Stanley Kubrick’s film “2001: A Space Odyssey”. While some put this mask of horror on digitalisation, art in virtual space is really flourishing. Reflecting on the infinite possibilities that arise thanks to the computer was the central theme of the Digital Art Residencies initiated by the Jugend und Kulturprojekt e.V..
Over a period of three months, local and international artists used digital collaboration software to create works on the theme METAMORPHOSIS OF THE MIND. The focus was on the creative adaptation of digital technologies. The resulting works show art as something that is created between several individuals and digital networks through complex interactions: a fusion.
Participating artists: Mia-Ann Böhm (Germany), Augusto Gerardi Rousset (Venezuela), Jakyeong Jeong (South Korea/Germany) Belal Kalash (Israel), Oleksandra Kulikovska (Ukraine), Anna Mukhanova (Ukraine), Laura Michelle Schubert (Germany), Michael Siegmund (Germany)

METAMORPHOSIS DES GEISTES - Vernissage
2023-02-05 20:00 - 23:30 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
„Kinder, die mit einer Bombe spielen.“ So hat der schwedische Philosoph Nick Bostrom uns, die heutige Menschheit, beschrieben, die Künstliche Intelligenz (KI) nicht nur entwickelt, sondern sich ihr fast schon zügellos hingibt, ohne sich über die Folgen bewusst zu sein. Das Bild ist keineswegs neu, es zieht sich vom Golem der frühmittelalterlichen jüdischen Mystik über Mary Shelleys Frankenstein bis zum amoklaufenden Bordcomputer HAL 9000 in Stanley Kubricks Film „2001: Odyssee im Weltraum“ durch die Kulturgeschichte. Während die einen der Digitalisierung diese Schreckensmaske aufsetzen, blüht die Kunst im virtuellen Raum regelrecht auf. Die Reflektion über die unendlichen Möglichkeiten, die sich dank des Computers ergeben, war das zentrale Thema der vom Jugend und Kulturprojekt e.V. initiierten Digital Art Residencies.
Über einen Zeitraum von drei Monaten nutzten lokale und internationale KünstlerInnen digitale Kollaborationssoftware um Arbeiten zum Thema METAMORPHOSIS DES GEISTES zu kreieren. Dabei lag der Fokus auf der kreativen Adaption digitaler Technologien. Die entstanden Werke zeigen Kunst als etwas, das zwischen mehreren Individuen und digitalen Netzwerken durch komplexe Interaktionen entsteht: eine Verschmelzung.
Teilnehmende KünstlerInnen: Mia-Ann Böhm (Deutschland), Augusto Gerardi Rousset (Venezuela), Jakyeong Jeong (Südkorea/Deutschland) Belal Kalash (Israel), Oleksandra Kulikovska (Ukraine), Anna Mukhanova (Ukraine), Laura Michelle Schubert (Deutschland), Michael Siegmund (Deutschland)

Artists Lounge
2023-02-05 19:00 - 23:59 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
Artists Lounge – Filmporträts von 5 Dresdner KünstlerInnen
Wir möchten euch zur kommenden ARTISTS LOUNGE am 05. Februar um 19:00 Uhr in die Full Moon Gallery einladen. Neben kurzen Gastvorträgen und Screenings der Filmporträts der KünstlerInnen Aleksandra Vagabonda, Ana Pireva, Izabela Modrzewska, Karolin Kutteri und Augusto Gerardi geht es in der ARTISTS LOUNGE vor allem um Ideenaustausch, Vernetzung und gemeinsame Projektentwicklung. Lasst uns gemeinsam kreativ werden.

Das Projekt „Art is Us“, das im März 2021 mit dem Ziel gestartet wurde, die transformative Kraft der Kultur für die Erneuerung der Gesellschaft zu nutzen, um auf die schwerwiegenden Auswirkungen der COVID-19-Pandemie sowohl auf Kunstschaffende und den Kultursektor als auch auf die soziale Eingliederung und den Zusammenhalt zu reagieren, lädt Kunstschaffende, öffentliche Akteure, kunstpädagogische Fachkräfte und andere Menschen tätig in der Kunst und Kreativwirtschaft zum „Art for Local Innovation and Community Building Event“ am 05.02.2022 um 19:00 Uhr in die KulturCentrale ein.
Wenn du in der Kunst und Kultur tätig bist oder gesellschaftlich tägig, professionell kreativ unterwegs bist oder eine kulturelle/künstlerische/kreative Organisation vertrittst und dich mit einer kreativen und alternativen Gemeinschaft von Kunstschaffenden in Dresden verbinden möchtest, die sich darauf konzentriert, die Gesellschaft vor Ort durch Kunst und interkulturellen Dialog zu unterstützen und auf verschiedenen Ebenen zusammenzuarbeiten, dann bist du herzlich eingeladen, am Sonntag, den 05.02.2023 um 14:00 Uhr in der KulturCentrale (Hechstr. 17, 01097 Dresden) dabei zu sein.
Du hast die Möglichkeit, dich über das Projekt „Art is Us“ zu informieren und herauszufinden, wie du dich einbringen und davon profitieren kannst. Außerdem triffst du Kunstschaffende, die an dem Projekt „Art is Us“ beteiligt waren und darüber sprechen, wie sie mit ihrer Kunst die Gesellschaft beeinflussen und unterstützen. Dabei findet die Premiere von fünf filmischen Kurzportraits über die gesellschaftliche Wirkung von fünf Kunstschaffenden statt die im Rahmen dieses Projektes erzeugt worden sind.
Ein paar Worte zum „Art is Us“-Projekt
Das „Art is Us“-Projekt vermittelt Kunstschaffenden Schlüsselqualifikationen und -kompetenzen für eine nachhaltige kreative Karriere und gibt ihnen die Möglichkeit, durch eine Vielzahl von pädagogischen Tools und Ansätzen erfolgreiche Innovatoren in ihren Communities zu sein. Art is Us fördert innovative, kunstbasierte partizipative und kulturübergreifende Dialogansätze.
Das Programm der Veranstaltung
Die Veranstaltung „Art for Local Innovation and Community Building“ wird von der Musikerin und Musiktherapeutin Izabela Modrzewska zusammen mit Marc Neagu mit Live-Musik begleitet.
Vorstellung des Projekts „Art is Us“
Filmportraits/Gastvortragende – Kunstschaffende
Aleksandra Vagabonda (https://aleksandravagabonda.art/)
Ana Pireva (https://anapireva.works/)
Izabela Modrzewska
Karolin Kutteri (https://www.karolinkutteri.com/)
Augusto Gerardi
Die Kunstschaffenden werden bei der Veranstaltung anwesend sein und nach der Vorführung ihres filmischen Kurzportraits über ihre Erfahrungen und ihr Engagement im Projekt „Art is Us“ sprechen.
Im Anschluss findet eine Künstlerlounge statt, in der Kunstschaffende, Kreative und gesellschaftliche Akteure zusammenkommen.
Um 21:00 Uhr folgt die Eröffnung der Ausstellung der „Digital Art Residencies“ in der Full Moon Gallery der KulturCentrale.
Wenn du am Event „Art for Local Innovation and Community Building“ teilnehmen möchtest, melde dich bitte hier an.

Artists Lounge
2023-02-05 19:00 - 23:59 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
Artists Lounge – Film portraits of 5 Artists from Dresden

We would like to invite you to the upcoming ARTISTS LOUNGE at Full Moon Gallery on 05 February at 19:00. In addition to short guest lectures and screenings of the film portraits of the artists Aleksandra Vagabonda, Ana Pireva, Izabela Modrzewska, Karolin Kutteri and Augusto Gerardi, the ARTISTS LOUNGE is primarily about the exchange of ideas, networking and joint project development. Let’s get creative together.

The “Art is Us” project which started back in March 2021 with the aim of using the transformative force of culture for community regeneration to respond to the severe impact that the COVID-19 pandemic has had both on artists and the cultural sector and on social inclusion and cohesion, invites artists, community leaders and art educators and other professionals of the CCSs to the Art for Local Innovation and Community Building Event on 05.02.2022 at 19:00 at KulturCentrale.

If you are an artist, a community leader, a cultural or creative professional or you represent a cultural/art/creative organisation and wish to connect with a creative and alternative community of artists in Dresden focused on supporting the local community through arts and cross-cultural dialogue and collaborate on multiple levels, then you are invited to join us on Sunday, 05.02.2023 at 14:00 at KulturCentrale (Hechstr. 17, 01097 Dresden).

You will have the chance to learn about the “Art is Us” project and find out how you can get involved and benefit from it as well as meet artists that were involved in the “Art is Us” project and will speak about how they interact and support their communities through their art. For this purpose the premiere showing of five short film portraits about the personal stories and social impact of five artists that were produced within the framework of this project will take place.

A few words about the “Art is Us” project

The “Art is Us” project equips artists, community key skills and competencies for a sustainable creative career and has provided them with the opportunity to be successful innovators in their communities through a variety of educational tools and approaches. Art is Us fosters innovative, arts-based participatory and cross-cultural dialogue approaches.

Event’s Programme

The Art for Local Innovation and Community Building Event will be accompanied by live music by the musician and musical therapist, Izabela Modrzewska, together with Marc Neagu.
Presentation of the “Art is Us” project
Film portraits/Guest speakers – artists
Aleksandra Vagabonda (https://aleksandravagabonda.art/)
Ana Pireva (https://anapireva.works/)
Izabela Modrzewska
Karolin Kutteri (https://www.karolinkutteri.com/)
Augusto Gerardi
The artists will be present at the event and will speak after the showing of their filmed personal story about their experience and involvement in the “Art is Us” project.

An artists’ lounge will follow connecting artists, creatives and community leaders.
At 21:00 the opening of the exhibition of the “Digital Art Residencies” will follow at the Full Moon Gallery of KulturCentrale.
If you wish to join the Art for Local Innovation and Community Building Event, please register here

Filmmaking Workshops @ KulturCentrale
2023-02-04 14:00 - 18:00 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Do you want to be trained by a professional filmmaker on how to produce your own social documentary from scratch in only three workshops?
Do you want to improve your soft skills by working in a group to produce your own social documentary?
Do you want to learn how you can use digital and social media platforms for the promotion of videos and other projects?
Then, you are very welcome to join JKPeV’s intensive filmmaking workshop where you will learn to produce your own social documentary on a topic of your choice!

This training is free of charge as it is part of the European project ENACTING Generating Social Impact Through Filming. The ENACTING project aims at empowering citizens to express their ideas and concerns on social issues through the production of social documentaries. In order to achieve this, the ENACTING project partners have designed an innovative online course on social documentary development and a virtual platform that provides young people and adults with the necessary knowledge, skills, and space to produce and share their own documentaries to address social issues in Athens, Dresden, Florence, Larissa, and Marseille.

For further information about the ENACTING project and its results, you can visit the website of the project and its e-learning platform.

The topics of the workshops are the following:
► Developing a script and a story board
► Scheduling filming activities
► Selecting a topic and preparing the shooting
► Shooting a short film
► Editing and other post-production techniques

What else you need to know?
When?
1st Workshop | 21 January 2023 | 14:00 – 18:00
2nd Workshop | 04 February 2023 | 14:00 – 18:00
3rd Workshop | 18 February 2023 | 14:00 – 18:00

Where?
► @ KulturCentrale, Hechtstraße 17, 01097 Dresden.

Language?
► This workshop will be held in English.

How to apply?
► In order to apply, please fill out this form:
REGISTRATION

Any questions? Feel free to contact us
► Doreen Siegmund via email: doreen.siegmund@jkpev.de or phone: +49 351 899 605 45

„Revolution der Geduld“ Lesung und Gespräch über die Proteste in Belarus und den Krieg in der Ukraine
2023-01-14 19:00 - 22:00 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Im Sommer 2020 gingen die Menschen in Belarus auf die Straße, um für Demokratie und Freiheit zu kämpfen. Es gelang ihnen nicht, sofort zu siegen. Zehntausende wurden und werden immer noch festgenommen und zu langen Haftstrafen verurteilt. Tausende sitzen nun in den Gefängnissen des postsowjetischen Landes. Mehr als eine Million Belarussen verließen ihr Land. Jedoch spürt man keine Niederlage, denn etwas Unumkehrbares ist jedoch bereits geschehen und geht nun beharrlich weiter: die Geburt und die willige Selbstgestaltung einer Zivilgesellschaft jenseits sanktionierter Machtgefüge – im Lande selbst, im Untergrund und im Exil. Umso mehr jetzt, während des Krieges in Ukraine, in den das diktatorisch regierte Belarus direkt involviert ist.

Heinrich Kirschbaum, Professor für Slavische Literaturen und Kulturen an der Universität Freiburg, beschäftigt sich genau mit dieser andauernden „Revolution der Geduld“, so der Titel jüngst bei „Matthes und Seitz“ erschienen Buchs, das von der belarussischen Kultur, Geschichte und Poesie, jedoch nicht zuletzt auch von der eigenen Betroffenheit handelt.

Photo by Andrew Keymaster on Unsplash

Workshop von Anna Mukhanova – ukrainische dekorative Malerei
2022-12-17 16:00 - 18:00 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Anna Mukhanova ist eine Performance-Künstlerin, Sängerin und Malerin aus Odesa, Ukraine, die jetzt als Geflüchtete in Dresden lebt. Im Rahmen einer geplanten Workshop-Reihe über ukrainische Traditionen und Kultur wird sie einen kostenlosen Workshop über die Petrykivka-Malerei abhalten, einen traditionellen ukrainischen dekorativen Malstil, der zur Verzierung von Hauswänden oder Haushaltsgegenständen verwendet wurde, sich heute aber auch als moderne Kunstform entwickelt.
Der erste Teil des Workshops besteht aus einem Vortrag über diese Kunstform, während die Teilnehmenden im zweiten Teil selbst malen können. Am Ende werden alle ein oder sogar mehrere Bilder haben, die sie mit nach Hause nehmen können.
Der Workshop findet am Samstag 17.12. um 16:00 Uhr in der KulturCentrale, Hechtstr. 17 statt und endet gegen 18:00 Uhr.
Wir bitten um Anmeldung, damit wir wissen wie viele Menschen dabei sind:

Wenn du das Kunstprojekt unterstützen möchtest, kannst du eine kleine Spende für die verwendeten Farben, Stifte und Papier da lassen.

Workshop von Anna Mukhanova - ukrainische dekorative Malerei
2022-12-17 16:00 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Anna Mukhanova is a performance artist, singer and painter from Odesa, Ukraine, who lives now as a refugee in Dresden. As part of a planned series of workshops about Ukrainian traditions and culture, she will hold a free of charge workshop about Petrykivka painting, a traditional Ukrainian decorative painting style, that was used to decorate house walls or household items, but now develops also as modern art form.
The first part of the workshop will be a lecture about the art form, while in the second part the participants will be able to paint for themselves. At the end everybody will have one or even more paintings that they can take home.
The workshop will take place on Saturday the 17.12. at 16:00 in the KulturCentrale, Hechtstr. 17 and finish around 18:00.
Please register, so that we know how many people are coming: https://form.jotform.com/223344545549360
If you want to support the art project you can make a small donation for the colours, pencils and paper used.

Weihnachts★Kunst★Markt
2022-12-10 20:00 - 2023-01-27 20:00 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
Feierlich wird der WeihnachtsKunstMarkt in der Full Moon Gallery 10. Dezember eröffnet werden. In den Außenfenstern der KulturCentrale werden vom 10. Dezember bis zum 05. Januar zahlreiche einzigartige Werke lokaler KünstlerInnen im Rahmen des WeihnachtsKunstMarkts ausgestellt und auch für einen schmalen Taler angeboten. Wer also seine Liebsten mit einem kunstvollen Geschenk unterm Weihnachtsbaum überraschen möchte oder einfach auf der Suche nach neuen Kunstwerken ist, sollte sich unbedingt auf den Weg zu uns machen.

Weihnachts★Kunst★Markt
2022-12-10 20:00 - 2023-01-27 17:00 | Full Moon Gallery, Hechtstr.17, Dresden, Saxony, 01097, Germany
The Christmas Art Market in the Full Moon Gallery will be opened on 10 December. From 10 December to 5 January, numerous exclusive works by local artists will be exhibited in the outside windows of the KulturCentrale as part of the Christmas Art Market and will also be on sale for a small fee. So if you want to surprise your loved ones with an unique artwork under the Christmas tree or are simply looking for new works of art, you should definitely make your way to us.

ONE AND INFINITY: THE DIGITISATION OF THE HUMAN MIND - Finissage
2022-12-03 20:00 - 23:59
ONE AND INFINITY: THE DIGITISATION OF THE HUMAN MIND – Digital Art Residencies Exhibition
Full Moon Gallery presents the artworks created as part of the DIGITAL ART RESIDENCIES project with the exhibition ONE AND INFINITY: THE DIGITISATION OF THE HUMAN MIND. The finissage will take place on 3 December from 8pm at Full Moon Gallery.
Exhibiting artists:
Mia-Ann Böhm (Germany), Augusto Gerardi Rousset (Venezuela), Jakyeong Jeong (South Korea/Germany) Belal Kalash (Israel), Oleksandra Kulikovska (Ukraine), Anna Mukhanova (Ukraine), Laura Michelle Schubert (Germany), Michael Siegmund (Germany).
20:00
Digitisation of the Human Mind / Philosophical Conversation
Under the title “Digitalisation of the Human Mind”, the Dresden cultural collective pampelmuse, i.e. philosopher Doreen Siegmund and theatre pedagogue Samuel Fink, will discuss the influence of digital media on our thoughts and actions together with experts.
21:30
Award ceremony
At the finissage, the JKPeV will award art prizes in the three categories NICEST AUDIOVISUAL CREATION, FINEST GRAPHIC COMPOSITION and FAVORITE COLLABORATION among the participating artists of the Digital Art Residencies.
More information at:
Home E

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

EINS UND UNENDLICHKEIT - FINISSAGE
2022-12-03 20:00 - 23:59 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
EINS UND UNENDLICHKEIT: Die Digitalisierung des menschlichen Verstandes – Ausstellung der Digital Art Residencies
Die Full Moon Gallery präsentiert mit der Ausstellung EINS UND UNENDLICHKEIT: DIE DIGITAISIERUNG DES MENSCHLICHEN VERSTANDES die im Rahmen des Projekts DIGITAL ART RESIDENCIES entstandenen Kunstwerke. Die Finissage findet am 3. Dezember ab 20 Uhr in der Full Moon Gallery statt.
Ausstellende KünstlerInnen:
Mia-Ann Böhm (Deutschland), Augusto Gerardi Rousset (Venezuela), Jakyeong Jeong (Südkorea/Deutschland) Belal Kalash (Israel), Oleksandra Kulikovska (Ukraine), Anna Mukhanova (Ukraine), Laura Michelle Schubert (Deutschland), Michael Siegmund (Deutschland)
20:00 Uhr
Digitalisierung des menschlichen Geistes / Philosophisches Gespräch
Unter dem Titel “Digitalisierung des menschlichen Geistes” diskutiert das Dresdner Kulturkollektiv pampelmuse, d.h. die Philosophin Doreen Siegmund und der Theaterpädagoge Samuel Fink, gemeinsam mit Fachleuten über den Einfluss der digitalen Medien auf unser Denken und Handeln.
21:30 Uhr
Zeremonie der Preisverleihung
Zur Finissage verleiht der JKPeV unter den teilnehmenden KünstlerInnen der Digital Art Residencies Kunstpreise in den drei Kategorien NICEST AUDIOVISUAL CREATION, FINEST GRAPHIC COMPOSITION und FAVORITE COLLABORATION.
Mehr information unter:
Home E

Workshop by Anna Mukhanova - Ukrainian decorative painting
2022-12-03 18:00 - 19:30 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Anna Mukhanova is a performance artist, singer and painter from Odesa, Ukraine, who lives now as a refugee in Dresden. As part of a planned series of workshops about Ukrainian traditions and culture, she will hold a free of charge workshop about Petrykivka painting, a traditional Ukrainian decorative painting style, that was used to decorate house walls or household items, but now develops also as modern art form.
The first part of the workshop will be a lecture about the art form, while in the second part the participants will be able to paint for themselves. At the end everybody will have one or even more paintings that they can take home.
The workshop will take place on the 3.12. at 18:00 in the KulturCentrale, Hechtstr. 17 and finish around 19:30. Afterwards there will be the possibility to try food from the artist cooking lounge and at 20:00 the Finissage of the digital art exhibition “Eins und Unendlichkeit” will take place in which Anna Mukhanova also exhibits an artwork.
If you want to support the art project you can make a small donation for the colours, pencils and paper used.

Workshop von Anna Mukhanova - ukrainische dekorative Malerei
2022-12-03 18:00 - 19:30 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Anna Mukhanova ist eine Performance-Künstlerin, Sängerin und Malerin aus Odesa, Ukraine, die jetzt als Geflüchtete in Dresden lebt. Im Rahmen einer geplanten Workshop-Reihe über ukrainische Traditionen und Kultur wird sie einen kostenlosen Workshop über die Petrykivka-Malerei abhalten, einen traditionellen ukrainischen dekorativen Malstil, der zur Verzierung von Hauswänden oder Haushaltsgegenständen verwendet wurde, sich heute aber auch als moderne Kunstform entwickelt.
Der erste Teil des Workshops besteht aus einem Vortrag über diese Kunstform, während die Teilnehmer im zweiten Teil selbst malen können. Am Ende werden alle ein oder sogar mehrere Bilder haben, die sie mit nach Hause nehmen können.
Der Workshop findet am 3.12. um 18:00 Uhr in der KulturCentrale, Hechtstr. 17 statt und endet gegen 19:30 Uhr. Anschließend gibt es die Möglichkeit, Speisen aus der Artist Cooking Lounge zu probieren und um 20:00 Uhr findet die Finissage der digitalen Kunstausstellung „Eins und Unendlichkeit“ statt, in der auch Anna Mukhanova ein Kunstwerk ausstellt.
Bitte melden Sie sich hier für den Workshop an:
Wenn Sie das Kunstprojekt unterstützen möchten, können Sie eine kleine Spende für die verwendeten Farben, Stifte und Papier leisten.

Dokumentarfilme: Jüdisches Leben in Athen, Dresden & Hamburg
2022-11-17 20:00 - 22:00 | KulturCentrale, Hechtstr.17, Dresden, 01097
Im Rahmen der Jüdischen Woche Dresden präsentiert der Jugend- & Kulturprojekt e.V. die Dokumentarfilme: Jüdisches Leben in Athen, Dresden & Hamburg

Antisemitismus ist in Dresden sowie im restlichen Sachsen auch heute noch weit verbreitet – um diesem Problem nachhaltig zu begegnen, sind die Vermittlung von Hintergrundwissen und die Sensibilisierung für jüdische Geschichte, Traditionen und Bräuche vor und nach dem Holocaust unerlässlich. Hierzu eignet sich „Oral History“, Erfahrungsgeschichte die eine persönliche, nahbare und beinahe „erlebbare“ Darstellung von historischen Ereignissen ermöglicht.

Die Dokumentarfilmreihe des Projekts „HANNAH – Challenging and Debunking Antisemitic Myths“ gibt den Zuschauern die Möglichkeit, die Geschichte, die Kultur und das moderne Leben der jüdischen Gemeinden in fünf europäischen Städten zu erkunden: Athen, Dresden, Hamburg, Krakau und Novi Sad.
HANNAH besteht aus fünf Episoden, die sich jeweils auf eine der fünf europäischen Städte konzentrieren.

Episode Dresden
Audio: Englisch & Deutsch
Untertitel: Englisch und Deutsch
Dauer: 00:21:51

Die Episode über Dresden gibt den Zuschauern die Möglichkeit, mit dem Historiker Daniel Ristau eine kurze Reise durch die Geschichte der jüdischen Gemeinde von Dresden zu erleben. Der zweite Teil der Dokumentation widmet sich der Kultur, dem religiösen Leben und den Festen der jüdischen Gemeinde in Dresden sowie den aktuellen Herausforderungen, mit denen die jüdische Gemeinde in Dresden heute konfrontiert ist. Schließlich wird das Phänomen des Antisemitismus in Dresden und im Freistaat Sachsen von Dr. Thomas Feist analysiert, während verschiedene Strategien und Praktiken zur Bekämpfung des Antisemitismus von Vertretern zivilgesellschaftlicher Organisationen, der Stadtverwaltung Dresden, der Jüdischen Gemeinde und der Sächsischen Staatsregierung für jüdisches Leben vorgestellt werden.

Episode Hamburg
Audio: Englisch & Deutsch
Untertitel: Englisch und Deutsch
Dauer: 00:18:40

Die Episode über Hamburg gibt anhand von Interviews mit Historikern, Mitgliedern der jüdischen Gemeinde und Vertretern der Zivilgesellschaft wie Rabbiner Bistritzky, Stefan Hensel, Carmen Bisotti und weiteren einen Überblick über die Geschichte der Juden von ihrer ersten Ansiedlung in Hamburg bis heute, das heutige Leben der Juden in Hamburg sowie das Phänomen des Antisemitismus in Hamburg. Zusätzlich werden ebenfalls Hamburgs Strategien und politische Maßnahmen, Projekte der Zivilgesellschaft, Austauschprogramme und Sensibilisierungsmaßnahmen zur Bekämpfung des Antisemitismus vorgestellt.

Episode Athen
Audio: Englisch
Untertitel: Griechisch
Dauer: 00:20:04

Die Episode über Athen gibt den Zuschauerinnen und Zuschauern die Möglichkeit, eine kurze Reise durch die Geschichte der Jüdischen Gemeinde Athen zu erleben, wie sie von ihren Vertreterinnen und Vertretern, insbesondere dem Präsidenten der JCA, Alvertos Taraboulous, und dem Direktor der JCA, Taly Maira, beschrieben wird. Der Rabbiner von Athen, Gabriel Negrin, und die Direktorin des JMG, Zanet Battinou, erörtern kurz historische Aspekte des jüdischen Lebens in Athen und die Rolle des Jüdischen Museums Griechenlands bei der Förderung des jüdischen Lebens in Griechenland und der Bekämpfung des Antisemitismus. Der zweite Teil des Dokumentarfilms widmet sich der Kultur, dem religiösen Leben, aber auch dem Gedenken an den Holocaust und Trauma. Diese Themen wurden auch mit der renommierten zeitgenössischen Künstlerin Artemis Alcalay diskutiert. Die JMG-Forscherin Dr. Alexandra Patrikiou berichtet über die Geschichte des Antisemitismus in Griechenland sowie über die aktuellen antisemitischen Herausforderungen, mit denen die griechische Gesellschaft konfrontiert ist. Die Folge schließt mit der Opern- und Theaterstudentin Annita Soussi, die auf wundersame Weise „Adio Kerida“, ein traditionelles ladinisches Lied, singt.

AntisemitismusDresdenEventsHANNAHhechtviertelJKPeVkostenfreiKulturKulturCentralelokale Communitynon-formale Lernmethoden
