Fête de la Musique
20 June / 3:00 pm - 21 June / 11:30 pm
Fête de la Musique in der KulturCentrale
2 Tage Musik, Kino, Kreativität und Begegnung
Zur Fête de la Musique wird die KulturCentrale zu einem Ort des deutsch-französischen Austauschs: Zwei Tage lang treffen Musik, Film und kreative Workshops aufeinander und schaffen Raum für Begegnungen zwischen Sprachen, Perspektiven und Menschen.
Mit Kino, Karaoke, gemeinsamen Kunstaktionen, Chören und Live-Konzerten entsteht ein offenes Festivalprogramm, das zum Mitmachen, Zuhören und Zusammenkommen einlädt. Zwischen französischen Klängen, kreativen Formaten und gemeinschaftlichen Momenten wird die KulturCentrale zu einem lebendigen Treffpunkt voller Stimmen, Bilder und Musik.
Samstag, 20.06.2026 | KulturCentrale
14:00 – 17:00 | Workshop | Zines & Perspectives – “My City. My Country. Mon Voisin”
Wie fühlt sich Europa im Alltag an – und wie lässt sich das kreativ erzählen? In offenen Workshops gestalten Teilnehmende eigene Zines, Collagen und kleine künstlerische Arbeiten. Mit Text, Fotografie, Zeichnung und Farbe entstehen persönliche Perspektiven auf Stadt, Zusammenleben und kulturellen Austausch.
Die Workshops laden dazu ein, gemeinsam kreativ zu werden, neue Menschen kennenzulernen und unterschiedliche Sichtweisen miteinander zu teilen – unabhängig von Sprache oder Vorerfahrung.
17:00 – 20:00 | Workshop | Collage & Rencontres
Am frühen Abend wird aus vielen einzelnen Ideen ein gemeinsames Bild: Besuchende, Nachbar*innen und Gäste sind eingeladen, gemeinsam eine großformatige Collage zu gestalten. Mit Stiften, Farben, Papier und Tusche entsteht Schritt für Schritt ein offenes Kunstwerk, in dem Gedanken, Symbole, Worte und Zeichnungen zusammenfinden.
Die „Collage der Begegnungen“ versteht sich als offener Mitmachraum: Jede*r kann spontan einsteigen, etwas ergänzen oder auf bereits Gestaltetes reagieren. So entsteht ein gemeinsamer kreativer Prozess, der Austausch fördert und unterschiedliche Perspektiven auf Zusammenleben, Vielfalt und Miteinander sichtbar macht.
*Die Teilnahme an den Workshops ist kostenfrei. Da die Plätze begrenzt sind, bitten wir um eine vorherige Anmeldung. Hier geht’s zur Anmeldung!
20:00 – 21:00 | Cinéma Français
Am Abend wird die KulturCentrale zum Kinoraum: Gezeigt werden französische Filme und Kurzfilmformate zwischen gesellschaftlichem Blick, Poesie und zeitgenössischer Kultur. Die Filme eröffnen unterschiedliche Perspektiven auf Zusammenleben, Identität und kreative Ausdrucksformen und laden dazu ein, gemeinsam neue Geschichten zu entdecken.
21:00 – 22:00 | Live | Karaoke à la Française
Im Anschluss wird gesungen: Beim französischen Karaoke treffen Chansons auf Pop, Klassiker auf neue Lieblingssongs. Zwischen bekannten Melodien und spontanen Mitsingmomenten entsteht ein musikalischer Abend voller Leichtigkeit und Begegnung.
Ob laut oder leise, sicher oder improvisiert – die offene Bühne lädt alle dazu ein, mitzumachen und gemeinsam den Abend ausklingen zu lassen.
Sonntag, 21.06.2026 | KulturCentrale
Konzerte u.a. mit Electric Twist & myviolet.
Der Sonntag steht ganz im Zeichen der Live-Musik: Unterschiedliche Bands und Künstler*innen bringen Indie, Rock, elektronische Einflüsse und atmosphärische Sounds auf die Bühne der KulturCentrale. Zwischen tanzbaren Rhythmen, ruhigen Momenten und energiegeladenen Livesets entsteht ein Konzertabend voller Begegnungen und gemeinsamer Festivalmomente. Weitere Acts sind Teil des Programms.
15:00 – 16:30 | Electric Twist
Electric Twist ist ein groovegetriebenes Rock-Trio aus Dresden. Die Band verbindet rohe Energie mit präzisen Rhythmen und erschafft einen Sound zwischen Dynamik, Emotion und Spontaneität. Unterschiedliche musikalische Hintergründe treffen hier aufeinander und verschmelzen zu intensiven Live-Momenten, die von Verbindung und gemeinsamer Energie leben.
Zwischen treibenden Grooves, explosiven Passagen und atmosphärischen Momenten entsteht ein Konzert, das Körper und Stimmung gleichermaßen in Bewegung bringt.
17:00 – 18:00 | myviolet.
„Melodic. Edgy. And some rebellious energy.“ – myviolet. verbindet Rock mit sphärischen Klangflächen, treibenden Rhythmen und kraftvollen Gitarrenriffs. Mal clean und getragen, mal verzerrt und laut bewegt sich die Band zwischen melancholischer Atmosphäre und energetischer Intensität.
Die Songs erzählen von den hellen und dunklen Facetten des Lebens und schaffen einen Soundtrack zwischen Roadtrip, Wochenendausklang und Aufbruchsstimmung. So entsteht ein Konzertabend zwischen Nähe, Energie und emotionaler Dynamik – als musikalischer Abschluss der Fête de la Musique in der KulturCentrale.
—ENGLISH VERSION—
Fête de la Musique at the KulturCentrale
Two days of music, cinema, creativity and socialising
For Fête de la Musique, the KulturCentrale becomes a hub for Franco-German exchange: over two days, music, film and creative workshops come together to create a space for encounters between languages, perspectives and people.
With cinema, karaoke, collaborative art projects, choirs and live concerts, an open festival programme takes shape, inviting people to join in, listen and come together. Amidst French sounds, creative formats and communal moments, the KulturCentrale becomes a vibrant meeting place full of voices, images and music.
Saturday, 20 June 2026 | KulturCentrale
14:00 – 17:00 | Workshops | Zines & Perspectives – “My City. My Country. Mon Voisin”
What does Europe feel like in everyday life – and how can this be expressed creatively? In open workshops, participants create their own zines, collages and small artistic works. Through text, photography, drawing and colour, personal perspectives on the city, living together and cultural exchange take shape.
The workshops invite participants to get creative together, meet new people and share different perspectives – regardless of language or prior experience.
17:00 – 20:00 | Workshop | Collage & Rencontres
In the early evening, a multitude of individual ideas will come together to form a shared image: visitors, neighbours and guests are invited to collaborate on creating a large-scale collage. Using pens, paints, paper and ink, an open-ended work of art will take shape step by step, bringing together thoughts, symbols, words and drawings.
The “Collage of Encounters” is conceived as an open, participatory space: anyone can join in spontaneously, add something or respond to what has already been created. This gives rise to a shared creative process that fosters exchange and brings to light different perspectives on coexistence, diversity and living together.
*Participation in the workshops is free of charge. As places are limited, we ask that you register in advance. Click here to register!
20:00 – 21:00 | Cinéma Français
In the evening, the KulturCentrale transforms into a cinema: French films and short films will be screened, ranging from social commentary to poetry and contemporary culture. The films offer different perspectives on community life, identity and creative forms of expression, inviting us to discover new stories together.
21:00 – 22:00 | Live | Karaoke à la Française
Afterwards, it’s time to sing: at the French karaoke, chansons meet pop, and classics meet new favourite songs. Amidst familiar melodies and spontaneous sing-alongs, a musical evening full of light-heartedness and connection unfolds.
Whether loud or soft, confident or improvised – the open stage invites everyone to join in and round off the evening together.
Sunday, 21 June 2026 | KulturCentrale
Concerts featuring Electric Twist & myviolet, among others.
Sunday is all about live music: a variety of bands and artists bring indie, rock, electronic influences and atmospheric sounds to the KulturCentrale stage. Between danceable rhythms, quiet moments and energetic live sets, a concert evening full of encounters and shared festival moments unfolds. Further acts are part of the programme.
15:00 – 16:30 | Electric Twist
Electric Twist is a groove-driven rock trio from Dresden. The band combines raw energy with precise rhythms, creating a sound that blends dynamism, emotion and spontaneity. Different musical backgrounds come together here and merge into intense live moments fuelled by connection and shared energy.
Between driving grooves, explosive passages and atmospheric moments, a concert emerges that sets both body and mood in motion.
17:00 – 18:00 | myviolet.
“Melodic. Edgy. And some rebellious energy.” – myviolet. combines rock with ethereal soundscapes, driving rhythms and powerful guitar riffs. At times clean and solemn, at times distorted and loud, the band moves between a melancholic atmosphere and energetic intensity.
The songs tell of the light and dark facets of life and create a soundtrack that blends road trip, weekend wrap-up and a spirit of new beginnings. The result is a concert evening characterised by intimacy, energy and emotional dynamism – serving as the musical finale to the Fête de la Musique at the KulturCentrale.